| Full text | ||
|---|---|---|
| Date of issued | Cong Bao issue (date of publication) | |
| June 17, 2015 | Law No. 76/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Enterprises | 951-952 (21/7/2025) |
| June 24, 2025 | Law No. 82/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Organization of People’s Procuracies | 951-952 (21/7/2025) |
| June 24, 2025 | Law No. 79/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Vietnamese Nationality | 951-952 (21/7/2025) |
| June 24, 2025 | Law No. 80/2025/QH15 on Cadres and Civil Servants | 951-952 (21/7/2025) |
| June 24, 2025 | Law No. 81/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Organization of People’s Courts | 951-952 (21/7/2025) |
| June 24, 2025 | Law No. 83/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Election of Deputies to the National Assembly and Deputies to People’s Councils | 951-952 (21/7/2025) |
| June 25, 2025 | Law No. 84/2025/QH15 on Inspection | 953-954 (21/7/2025) |
| June 25, 2025 | Law No. 85/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Civil Procedure Code, the Law on Administrative Procedures, the Law on Justice for Minors, the Law on Bankruptcy and the Law on Mediation and Dialogue at Court | 953-954 (21/7/2025) |
| June 25, 2025 | Law No. 88/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Handling of Administrative Violations | 953-954 (21/7/2025) |
Summary | ||
| Công Báo Nos 935-936 (19/7/2025) THE MINISTRY OF FINANCE Circular No. 74/2025/TT-BTC of July 4, 2025, providing the period of storage of records and documents in the finance sector This Circular takes effect on August 18, 2025. Circular No. 01/2024/TT-BTC of January 8, 2024, ceases to be effective on the effective date of this Circular.- THE PRIME MINISTER Decision No. 1496/QD-TTg of July 8, 2025, on the establishment of the Can Tho Export Processing Zones and Industrial Parks Management Board This Decision takes effect on the date of its signing. To annul Decision No. 749/QD-TTg of November 15, 1995, and Decision No. 366/QD-TTg of March 29, 2007.- Decision No. 1498/QD-TTg of July 8, 2025, on the establishment of the Economic Zone Management Board of Gia Lai province This Decision takes effect on the date of its signing. To annul Decision No. 82/QD-TTg of January 13, 2011, and Decision No. 591/QD-TTg of May 7, 2009.- Công Báo Nos 937-938 (20/7/2025) THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND ENVIRONMENT Circular No. 24/2025/TT-BNNMT of June 20, 2025, amending and supplementing a number of articles of the Circulars in the fields of survey, mapping and geographic information This Circular takes effect on July 1, 2025.- THE MINISTRY OF CONSTRUCTION Circular No. 12/2025/TT-BXD of June 30, 2025, providing the load and limit size of roads; circulation of oversized and overweight vehicles and tracked vehicles on the road; oversized and overweight cargo and transportation of oversized and overweight cargo; loading of cargo onto road vehicles; and issuance of circulation permits for oversized and overweight vehicles, tracked vehicles, and vehicles transporting oversized and overweight cargo on the road This Circular takes effect on July 1, 2025; and replaces Circular No. 39/2024/TT-BGTVT of November 15, 2024.- THE AMNESTY CONSULTANCY COUNCIL Guideline No. 94/HD-HDTVDX of July 4, 2025, on organization of the implementation of the President’s Decision No. 1244/2025/QD-CTN of July 3, 2025, on grant of amnesty in 2025 (phase 2) Công Báo Nos 939-940 (20/7/2025) THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND ENVIRONMENT Circular No. 25/2025/TT-BNNMT June 20, 2025, amending and supplementing a number of articles of the Minister of Natural Resources and Environment’s Circular No. 48/2014/TT-BTNMT of August 22, 2014, providing technical regulations on determination of administrative boundaries, planting of boundary markers and establishment of records on administrative boundaries at all levels This Circular takes effect on July 1, 2025.- CONSOLIDATED TEXT - THE MINISTRY OF FINANCE Consolidated Text No. 08/VBHN-BTC of July 3, 2025, of the Circular guiding the obligations of organizations and individuals in carrying out foreign investment activities in Vietnam’s securities market This Text is the consolidation of the Minister of Finance’s Circular No. 51/2021/TT-BTC of June 30, 2021, guiding the obligations of organizations and individuals in carrying out foreign investment activities in Vietnam’s securities market, which is amended and supplemented under Circular No. 20/2025/TT-BTC of May 5, 2025.- Công Báo Nos 941-942 (20/7/2025) THE GOVERNMENT Decree No. 201/2025/ND-CP of July 11, 2025, defining the functions, tasks and powers of National General Universities This Decree takes effect on September 1, 2025. To replace Decree No. 186/2013/ND-CP of November 17, 2013.- THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS Circular No. 10/2025/TT-BNG of June 30, 2025, detailing and guiding the implementation of Articles 13 and 14 of the Government’s Decree No. 134/2025/ND-CP of June 12, 2025, on power delegation and decentralization in the field of foreign affairs This Circular takes effect on July 1, 2025.- THE MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE Circular No. 62/2025/TT-BQP of July 1, 2025, amending and supplementing a number of articles of the Minister of National Defense’s Circular No. 93/2024/TT-BQP of November 8, 2024, providing and guiding the emulation and commendation work related to militia and self-defense This Circular takes effect on July 1, 2025.- THE MINISTRY OF FINANCE Circular No. 66/2025/TT-BTC of July 1, 2025, providing the decentralization of intra-sector management authority of the Minister of Finance in the fields of budget management, public assets, construction investment, and investment in information technology application This Circular takes effect on July 1, 2025.- THE MINISTRY OF CONSTRUCTION Circular No. 16/2025/TT-BXD of June 30, 2025, detailing a number of articles of the Law on Urban and Rural Planning This Circular takes effect on July 1, 2025. To annul Circular No. 04/2022/TT-BXD of October 24, 2022; Circular No. 10/2016/TT-BXD of March 15, 2016; and Circular No. 06/2013/TT-BXD of May 13, 2013.- Công Báo Nos 943-944 (20/7/2025) THE MINISTRY OF CONSTRUCTION Decision No. 968/QD-BXD of June 30, 2025, approving the detailed Master Plan for the development of land areas and seaport waters of Quang Tri for the 2021-2030 period, with a vision toward 2050 This Decision takes effect on the date of its signing.- Công Báo Nos 945-946 (21/7/2025) THE PRIME MINISTER Decision No. 22/2025/QD-TTg of July 10, 2025, amending and supplementing a number of articles of the Prime Minister’s Decisions on regimes and policies for persons participating in resistance wars or wars to defend the Fatherland or performing international missions in the fields under the state management by the Ministry of National Defense This Decision takes effect on July 10, 2025.- THE MINISTRY OF PUBLIC SECURITY Circular No. 55/2025/TT-BCA of July 1, 2025, providing the archiving of commonly formed documents in the People’s Public Security forces This Circular takes effect on July 1, 2025. To replace Circular No. 45/2018/TT-BCA of December 28, 2018; Circular No. 08/2020/TT-BCA of January 17, 2020; Circular No. 39/2020/TT-BCA of April 28, 2020; and Circular No. 52/2021/TT-BCA of May 14, 2021.- Công Báo Nos 947-948 (21/7/2025) THE MINISTRY OF PUBLIC SECURITY - THE SUPREME PEOPLE’S PROCURACY - THE SUPREME PEOPLE’S COURT Joint Circular No. 04/2025/TTLT-BCA-VKSNDTC-TANDTC of June 27, 2025, on coordination among competent agencies in criminal proceedings, and management and enforcement of custody and temporary detention and enforcement of criminal judgments This Joint Circular takes effect on July 1, 2025; and replaces Joint Circular No. 02/2025/TTLT-BCA-VKSNDTC-TANDTC of February 27, 2025.- THE MINISTRY OF PUBLIC SECURITY Circular No. 56/2025/TT-BCA of July 1, 2025, providing the digital storage of commonly formed documents in the People’s Public Security forces This Circular takes effect on July 1, 2025.- THE PRIME MINISTER Decision No. 1499/QD-TTg of July 8, 2025, on the establishment of the Management Board of the Dung Quat Economic Zone and Quang Ngai Industrial Parks This Decision takes effect on the date of its signing. To annul Decision No. 1915/QD-TTg of October 4, 2016, and Decision No. 2214/QD-TTg of December 31, 2009.- CONSOLIDATED TEXT - THE MINISTRY OF CONSTRUCTION Consolidated Text No. 06/VBHN-BXD of July 3, 2025, of the Circular providing the grading of construction works and guiding the application of construction work grades in management of construction investment activities This Text is the consolidation of the Minister of Construction’s Circular No. 06/2021/TT-BXD of June 30, 2021, providing the grading of construction works and guiding the application of construction work grades in management of construction investment activities, which is amended and supplemented under Circular No. 02/2025/TT-BXD of March 31, 2025, and Circular No. 09/2025/TT-BXD of June 13, 2025.- Công Báo Nos 949-950 (21/7/2025) THE GOVERNMENT Decree No. 198/2025/ND-CP of July 8, 2025, detailing a number of articles of, and measures to implement, the Law on People’s Air Defense This Decree takes effect on August 22, 2025. Decree No. 74/2015/ND-CP of September 9, 2015, ceases to be effective on the effective date of this Decree.- THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE Circular No. 43/2025/TT-BCT of July 4, 2025, providing safety techniques in mineral exploitation This Circular takes effect on the date of its signing.- THE MINISTRY OF CONSTRUCTION Circular No. 17/2025/TT-BXD of June 30, 2025, promulgating norms, methods of cost estimation, and management of costs for urban and rural planning activities This Circular takes effect on July 1, 2025. Circular No. 20/2019/TT-BXD of December 31, 2019, and Circular No. 02/2024/TT-BXD of May 20, 2024, cease to be effective on the effective date of this Circular.- THE PRIME MINISTER Decision No. 1501/QD-TTg of July 9, 2025, on the establishment of the Economic Zone Management Board of An Giang province This Decision takes effect on the date of its signing. To annul Decision No. 1944/QD-TTg of November 26, 2009, and Decision No. 1327/QD-TTg of July 27, 2010.- THE MINISTRY OF FINANCE Decision No. 2226/QD-BTC of June 30, 2025, promulgating the adjusted Price List for calculating registration fees for automobiles and motorbikes This Decision takes effect on June 30, 2025.- Công Báo Nos 953-954 (21/7/2025) THE GOVERNMENT Decree No. 197/2025/ND-CP of July 7, 2025, providing the order and procedures for establishment, working regime, responsibilities, operating funds and assisting apparatus of the Social Security Management Council This Decree takes effect on July 7, 2025.- | ||
Nos 73-79/2025
(Công Báo nos 935-954/2025)
