mask
Official Gazette issues Nos 4-6 February 2017, coming out on May 3, 2017
Official Gazette issues Nos 4-6 February 2017, coming out on May 3, 2017

Released on May 3, 2017, Official Gazette issues Nos. 4-6 of February 2017 introduce the following legal documents translated into English:

- Circular No. 34/2016/TT-BCT of December 28, 2016, detailing cross-border goods purchase and sale by traders under the Prime Minister’s Decision No. 52/2015/QD-TTg of October 20, 2015, on management of border trade with neighboring countries;

- Circular No. 35/2016/TT-BCT of December 28, 2016, prescribing the identification of foreign workers moving within enterprises operating in 11 service sectors in Vietnam’s Schedule of Specific Commitments in Services to the World Trade Organization, who are not subject to work permit;

- Circular No. 36/2016/TT-BCT of December 28, 2016, prescribing the energy labeling of energy-consuming devices and equipment under the management of the Ministry of Industry and Trade;

- Circular No. 39/2016/TT-BCT of December 30, 2016, prescribing the import of unmanufactured tobacco under 2017 tariff quota;

- Circular No. 43/2016/TT-BCT of December 30, 2016, prescribing project development commitments and the mechanism for handling power plant projects failing to meet committed schedules;

- Circular No. 38/2016/TT-BTTTT of December 26, 2016, detailing cross-border provision of public information;

- Decision No. 68/QD-TTg of January 18, 2017, approving the Program on development of supporting industries during 2016-2025; and,

- Decree No. 04/2017/ND-CP of January 16, 2017, on the grant and management of government guarantee.- (VLLF)

back to top