mask

Table of contents

OFFICIAL GAZETTE

Nos 22-24/2024
(Công Báo nos 291-314/2024)
Full text Cong Bao issue
(date of publication)
February 1, 2024
 
Decree No. 09/2024/ND-CP amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 144/2016/ND-CP of November 1, 2016, providing a number of special mechanisms on investment, finance, budget and management decentralization applicable to Da Nang city 301-302
(15/2/2024)
December 29, 2023 Circular No. 19/2023/TT-BLDTBXH promulgating the additional List of heavy, hazardous and dangerous occupations and jobs and extremely heavy, hazardous and dangerous occupations and jobs 301-302
(15/2/2024)
January 17, 2024 Decision No. 71/QD-TTg amending and supplementing a number of articles of the Prime Minister’s Decision No. 68/QD-TTg of January 18, 2017, approving the Program on development of supporting industries for the 2016-2025 period 309-310
(17/2/2024)
February 1, 2024 Decree No. 10/2024/ND-CP on hi-tech parks 311-312
(18/2/2024)

Summary

Công Báo Nos 291 - 292 (14/02/2024)

THE GOVERNMENT INSPECTORATE OF VIETNAM

Circular No. 01/2024/TT-TTCP of January 20, 2024, providing the regime of reporting on inspection, reception of citizens, settlement of complaints and denunciations, and prevention and control of corruption and negative practices
This Circular takes effect on March 5, 2024. Circular No. 02/2021/TT-TTCP of March 22, 2021, ceases to be effective on the date this Circular takes effect.-

THE PRESIDENT

Decision No. 82/QD-CTN of January 31, 2024, permitting the restoration of Vietnamese citizenship
This Decision takes effect on the date of its signing.-
Decision No. 83/QD-CTN of January 31, 2024, permitting the restoration of Vietnamese citizenship
This Decision takes effect on the date of its signing.-
Decision No. 84/QD-CTN of January 31, 2024, permitting the restoration of Vietnamese citizenship
This Decision takes effect on the date of its signing.-
Decision No. 85/QD-CTN of January 31, 2024, permitting the restoration of Vietnamese citizenship
This Decision takes effect on the date of its signing.-
Decision No. 86/QD-CTN of January 31, 2024, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship
This Decision takes effect on the date of its signing.-
 
Công Báo Nos 293 - 294 (15/02/2024)

THE MINISTRY OF FINANCE

Circular No. 06/2024/TT-BTC of January 29, 2024, amending and supplementing a number of articles of the Minister of Finance’s Circular No. 81/2019/TT-BTC of November 15, 2019, on management of risks in customs operations
This Circular takes effect on March 15, 2024. The provisions of Clauses 4, 5 and 6, Article 1 of this Circular take effect on July 15, 2025.
This Circular annuls Article 24 of Circular No. 39/2015/TT-BTC of March 25, 2015, and Clause 13, Article 1 of Circular No. 60/2019/TT-BTC of August 30, 2019.-

THE STATE BANK OF VIET NAM

Circular No. 25/2023/TT-NHNN of December 31, 2023, guiding the emulation and commendation work in the banking sector
This Circular takes effect on February 28, 2024, and replaces Circular No. 17/2019/TT-NHNN of October 31, 2019.-

THE PRESIDENT

Decision No. 87/QD-CTN of January 31, 2024, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship
This Decision takes effect on the date of its signing.
Decision No. 88/QD-CTN of January 31, 2024, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship
This Decision takes effect on the date of its signing.-
Decision No. 89/QD-CTN of January 31, 2024, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship
This Decision takes effect on the date of its signing.-
Decision No. 91/QD-CTN of January 31, 2024, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship
This Decision takes effect on the date of its signing.-
Decision No. 92/QD-CTN of January 31, 2024, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship
This Decision takes effect on the date of its signing.-
Decision No. 93/QD-CTN of January 31, 2024, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship
This Decision takes effect on the date of its signing.-
 
Công Báo Nos 295 - 300 (15/02/2024)


THE GOVERNMENT


Decree No. 07/2024/ND-CP of February 1, 2024, providing in detail the election, recruitment, employment and management of cadres and civil servants working in communes and townships and cadres of wards of Ho Chi Minh City
This Decree takes effect on the date of its signing, and annuls Clause 1, Article 29 of Decree No. 33/2021/ND-CP of March 29, 2021.-

THE MINISTRY OF PLANNING AND INVESTMENT

Circular No. 16/2023/TT-BKHDT of December 29, 2023, promulgating the Regulation on the protection of state secrets of the Ministry of Planning and Investment
This Circular takes effect on February 15, 2024, and replaces Circular No. 07/2020/TT-BKHDT of September 30, 2020.-

THE MINISTRY OF TRANSPORT

Decision No. 79/QD-BGTVT of January 26, 2024, announcing the results of systematization of legal documents in the fields of state management of the Ministry of Transport for the 2019-2023 period
This Decision takes effect on the date of its signing.-
 
Công Báo Nos 301 – 302 (15/02/2024)
THE PRESIDENT
Decision No. 90/QD-CTN of January 31, 2024, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship
This Decision takes effect on the date of its signing.-
THE PRIME MINISTER
Decision No. 139/QD-TTg of February 2, 2024, promulgating the Plan to formulate the Overall Master Plan on administrative units at all levels for the period up to 2030, with a vision toward 2045
This Decision takes effect on the date of its signing.-
CONSOLIDATED TEXT - THE MINISTRY OF HEALTH
Consolidated Text No. 11/VBHN-BYT of November 2, 2023, of the Circular providing the management of functional foods
This Text is the consolidation of the Ministry of Health’s Circular No. 43/2014/TT-BYT of November 24, 2014, providing the management of functional foods, which is amended and supplemented under Circular No. 17/2023/TT-BYT of September 25, 2023.-
THE STATE BANK OF VIETNAM
Decision No. 153/QD-NHNN of January 30, 2024, announcing the List of legal documents that cease to be effective or have their effect suspended in whole or in part in the fields of state management of the State Bank of Vietnam in 2023
This Decision takes effect on the date of its signing.-
 
Công Báo Nos 303 - 308 (16/02/2024)
THE STATE BANK OF VIETNAM
Decision No. 154/QD-NHNN of January 30, 2024, announcing the results of systematization of legal documents in the fields of state management of the State Bank of Vietnam in the 2019-2023 systematization period
This Decision takes effect on the date of its signing.-
 
Công Báo Nos 309 - 310 (17/02/2024)
THE NATIONAL ASSEMBLY
Resolution No. 112/2024/QH15 of January 18, 2024, on the use of general provisions and central budget reserves of the 2021-2025 medium-term public investment plan for ministries, central agencies, localities and the Vietnam Electricity Group
THE PRESIDENT
Decision No. 94/QD-CTN of January 31, 2024, permitting the naturalization in Vietnam
This Decision takes effect on the date of its signing.
CONSOLIDATED TEXT - THE MINISTRY OF HEALTH
Consolidated Text No. 09/VBHN-BYT of November 2, 2023, of the Decision promulgating the Regulation on maximum limits of biological and chemical contamination in food
This Text is the consolidation of the Ministry of Health’s Decision No. 46/2007/TT-BYT of December 19, 2007, promulgating the Regulation on maximum limits of biological and chemical contamination in food, which is amended and supplemented under Circular No. 12/2021/TT-BYT of September 6, 2021; and Circular No. 17/2023/TT-BYT of September 25, 2023.-
Consolidated Text No. 10/VBHN-BYT of November 2, 2023, of the Circular providing food safety inspection in food production and trading under the management by the Ministry of Health
This Text is the consolidation of the Ministry of Health’s Circular No. 48/2015/TT-BYT of December 1, 2015, providing food safety inspection in food production and trading under the management by the Ministry of Health, which is amended and supplemented under Circular No. 17/2023/TT-BYT of September 25, 2023.-
Consolidated Text No. 12/VBHN-BYT of November 2, 2023, of the Circular providing the declaration of conformity with technical regulations and declaration of conformity with regulations for cigarettes
This Text is the consolidation of the Ministry of Health’s Circular No. 49/2015/TT-BYT of December 11, 2015, providing the declaration of conformity with technical regulations and declaration of conformity with regulations for cigarettes, which is amended and supplemented under Circular No. 17/2023/TT-BYT of September 25, 2023.-
 
Công Báo Nos 311 - 314 (18/02/2024)
THE NATIONAL ASSEMBLY
Resolution No. 111/2024/QH15 of January 18, 2024, on a number of specific mechanisms and policies to implement national target programs
This Resolution takes effect from the date of approval to the date the National Assembly promulgates other regulations.-
THE PRESIDENT
Decision No. 127/QD-CTN of February 5, 2024, permitting the naturalization in Vietnam
This Decision takes effect on the date of its signing.-
CONSOLIDATED TEXT - THE MINISTRY OF HEALTH
Consolidated Text No. 13/VBHN-BYT of November 2, 2023, of the Circular guiding good manufacturing practices (GMP) in production and trading of health supplements
This Text is the consolidation of the Ministry of Health’s Circular No. 18/2019/TT-BYT of July 17, 2019, guiding good manufacturing practices (GMP) in production and trading of health supplements, which is amended and supplemented under Circular No. 17/2023/TT-BYT of September 25, 2023.-

back to top