mask

Table of contents

OFFICIAL GAZETTE

Nos 80-84/2025
(Công Báo nos 955-960/2025)
Full text
Date of issued Cong Bao issue
(date of publication)
June 25, 2025 Law No. 87/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Promulgation of Legal Documents 955-956 (22/7/2025)
June 25, 2025 Law No. 86/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Penal Code 955-956 (22/7/2025)
June 27, 2025 Law No. 99/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Criminal Procedure Code 955-956 (22/7/2025)
June 27, 2025 Law No. 98/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of Eleven Laws on the Military and National Defense Fields 957-958 (22/7/2025)
June 27, 2025 Law No. 97/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on the Vietnam Fatherland Front, the Law on Trade Unions, the Youth Law, and the Law on the Implementation of Grassroots Democracy 957-958 (22/7/2025)
June 27, 2025 Ordinance No. 08/2025/UBTVQH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Ordinance on Procedures for the Arrest of Seagoing Ships, the Ordinance on Procedures for the Arrest of Aircraft, the Ordinance on the Order and Procedures for People’s Courts to Consider and Decide on the Sending of Drug Addicts Aged between Full 12 Years and under 18 Years to a Compulsory Drug Rehabilitation Facility, the Ordinance on the Administrative Sanctioning of Acts of Obstructing Litigation Activities, the Ordinance on the Order and Procedures for Considering and Deciding on the Application of Administrative Handling Measures at People’s Courts, and the Ordinance on Litigation Costs  959-960 (22/7/2025)

Summary
Công Báo Nos 957-958 (22/7/2025)
THE MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
Circular No. 11/2025/TT-BKHCN of June 30, 2025, amending and supplementing a number of articles of the Ministry of Information and Communications’ Circular No. 21/2023/TT-BTTTT of December 31, 2023, providing the functions and technical features of ministerial- and provincial-level information systems for settlement of administrative procedures
This Circular takes effect on August 1, 2025.-
THE MINISTRY OF JUSTICE
Circular No. 07/2025/TT-BTP of June 10, 2025, providing the period of storage of dossiers and documents in the justice sector
This Circular takes effect on July 1, 2025.-
THE PRIME MINISTER
Decision No. 1510/QD-TTg of July 10, 2025, promulgating the List of public non-business units under the Ministry of Home Affairs
This Decision takes effect on the date of its signing; and replaces Decision No. 620/QD-TTg of May 10, 2017; and Decision No. 58/QD-TTg of January 9, 2014.-
 
Công Báo Nos 959-960 (22/7/2025)
THE NATIONAL ASSEMBLY
Resolution No. 219/2025/QH15 of June 27, 2025, on the investment policy for the Quy Nhon-Pleiku expressway construction investment project
This Resolution was adopted by the 15th National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its 9th session.-
Resolution No. 221/2025/QH15 of June 27, 2025, on adjustment of the investment policy for the Bien Hoa-Vung Tau expressway construction investment project, phase 1
This Resolution was adopted by the 15th National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its 9th session.-
THE GOVERNMENT
Decree No. 189/2025/ND-CP of July 1, 2025, detailing the Law on Handling of Administrative Violations regarding the competence to sanction administrative violations
This Decree takes effect on July 1, 2025.-
Decree No. 200/2025/ND-CP of July 9, 2025, detailing a number of articles of the Law on Civil Defense
This Decree takes effect on August 23, 2025. Decree No. 30/2017/ND-CP of March 21, 2017; and Decree No. 02/2019/ND-CP of January 2, 2019, cease to be effective on the effective date of this Decree.-
back to top