mask

Table of contents

OFFICIAL GAZETTE

Nos 08-12/2025
(Công Báo nos 1535-1542/2024 & 01-28/2025)
Full text CongBao issue
(date of publication)
November 29, 2024 Law No. 55/2024/QH15 on Fire Prevention and Fighting, Rescue and Salvage 1535-1536 (30/12/2024)
November 30, 2024 Law No. 59/2024/QH15 on Justice for Minors 1537-1538 (30/12/2024)
December 27, 2024 Decree No. 173/2024/ND-CP annulling part of the Government’s Decree No. 59/2006/ND-CP of June 12, 2006, detailing the Commercial Law regarding goods and services banned from trading, restricted from trading or subject to conditional trading, and annulling the Government’s Decree No. 43/2009/ND-CP of May 7, 2009, amending and supplementing the List of goods and services banned from trading provided in the Appendix to Decree No. 59/2006/ND-CP of June 12, 2006, guiding the implementation of the Commercial Law regarding goods and services banned from trading, restricted from trading or subject to conditional trading 23-24 (7/1/2025)

Summary
Công Báo Nos 1535-1536 (30/12/2024)
THE MINISTRY OF TRANSPORT
Circular No. 45/2024/TT-BGTVT of November 15, 2024, providing the issuance, re-issuance, suspension and revocation of road vehicle inspector certificates
This Circular takes effect on January 1, 2025.
Point d, Clause 1, Article 14 of this Circular takes effect on January 1, 2026.-
 
Công Báo Nos 1539-1540 (30/12/2024)
THE NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE
Ordinance No. 05/2024/UBTVQH15 of December 11, 2024, on litigation costs
This Ordinance takes effect on July 1, 2025. Ordinance No. 02/2012/UBTVQH13 of March 28, 2012, on assessment and valuation costs; and expenses for witnesses and interpreters in litigation activities, ceases to be effective on the effective date of this Ordinance.-
THE MINISTRY OF TRANSPORT
Circular No. 56/2024/TT-BGTVT of November 15, 2024, promulgating the national technical regulation on bus station, the national technical regulation on truck station, the national technical regulation on roadside station, and the national technical regulation on weigh station on road
This Circular takes effect on January 1, 2025.
To annul Circular No. 49/2012/TT-BGTVT of December 12, 2012; Circular No. 73/2015/TT-BGTVT of November 11, 2015; Circular No. 47/2023/TT-BGTVT of December 31, 2023; Circular No. 48/2012/TT-BGTVT of November 15, 2012; Circular No. 09/2024/TT-BGTVT of April 5, 2024; and Circular No. 28/2024/TT-BGTVT of July 23, 2024.-
 
Công Báo Nos 1541-1542 (30/12/2024)
THE GOVERNMENT
Decree No. 162/2024/ND-CP of December 20, 2024, providing the conditions for granting licenses to people’s credit funds and microfinance institutions and conditions for owners of credit institutions that are single-member limited liability companies, founding shareholders, and founding members
This Decree takes effect on December 20, 2024.
Decree No. 39/2014/ND-CP of May 7, 2014, ceases to be effective on the effective date of this Decree.-
THE MINISTRY OF CONSTRUCTION
Circular No. 13/2024/TT-BXD of December 20, 2024, on procedures and technical regulations for greenhouse gas inventory and measurement, reporting, and appraisal for greenhouse has emission reduction in the construction sector
This Circular takes effect on February 5, 2025.-
 
Công Báo Nos 01-12 (04/01/2025)
THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Circular No. 25/2024/TT-BNNPTNT of December 16, 2024, on the List of pesticides permitted for use in Vietnam, and the List of pesticides banned from use in Vietnam
This Circular takes effect on January 30, 2025; Circular No. 09/2023/TT-BNNPTNT of October 24, 2023, ceases to be effective on the effective date of this Circular.-
 
Công Báo Nos 13-14 (05/01/2025)
THE MINISTRY OF TRANSPORT
Circular No. 46/2024/TT-BGTVT of November 15, 2024, on procedures for issuing, re-issuing, suspending operation, and revoking certificates of eligibility for motor vehicle inspection of motor vehicle registration and inspection facilities and motorbike emission inspection facilities
This Circular takes effect on January 1, 2025.
To annul Circular No. 44/2023/TT-BGTVT of December 29, 2023, and Decree No. 30/2023/ND-CP of June 8, 2023.-
THE NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE
Resolution No. 1323/UBTVQH15 of December 17, 2024, approving the result of election of the Chairperson of the People’s Council of Quang Ninh province for the 2021-2026 tenure
Resolution No. 1325/NQ-UBTVQH15 of December 20, 2024, approving the resignation from the post of member of the 15th National Assembly’s Committee on Science, Technology and Environment
Resolution No. 1327/NQ-UBTVQH15 of December 23, 2024, supplementing the 2024 state budget estimates for ministries, central agencies and localities, and allocating central budget estimates for handling price subsidies in product consumption for the Nghi Son Refinery and Petrochemical Project
This Resolution takes effect on the date of its signing.-
 
Công Báo Nos 15-16 (06/01/2025)
THE MINISTRY OF TRANSPORT
Circular No. 47/2024/TT-BGTVT of November 15, 2024, providing the procedures for first-time inspection or inspection exemption for motor vehicles and special-purpose vehicles; procedures for certification of technical safety and environmental protection for renovated motor vehicles and special-purpose vehicles; and procedures for emission inspection for motorbikes
This Circular takes effect on January 1, 2025.
This Circular replaces Circular No. 16/2021/TT-BGTVT of August 12, 2021; Circular No. 02/2023/TT-BGTVT of March 21, 2023; Circular No. 08/2023/TT-BGTVT of June 2, 2023; Circular No. 30/2024/TT-BGTVT of August 12, 2024; Circular No. 85/2014/TT-BGTVT of December 31, 2014; Article 2 of Circular No. 42/2018/TT-BGTVT of July 30, 2018; Articles 2, 3 and 5 and Clauses 1, 3 and 4, Article 7 of Circular No. 26/2020/TT-BGTVT of October 16, 2020; Article 7 of Circular No. 16/2022/TT-BGTVT of June 30, 2022; and Circular No. 43/2023/TT-BGTVT of December 29, 2023.-
 
Công Báo Nos 17-20 (06/01/2025)
THE MINISTRY OF TRANSPORT
Circular No. 55/2024/TT-BGTVT of November 15, 2024, providing the order and procedures for certification of technical safety and environmental protection for motor vehicles, special-purpose vehicles, and parts of motor vehicles in manufacture and assembly
This Circular takes effect on January 1, 2025.-
 
Công Báo Nos 21-22 (06/01/2025)
THE MINISTRY OF TRANSPORT
Circular No. 61/2024/TT-BGTVT of December 19, 2024, amending and supplementing a number of articles of the Minister of Transport’s Circular No. 18/2021/TT-BGTVT of September 14, 2021, on organization and operation of inland waterway port authorities
This Circular takes effect on February 15, 2025.-
THE MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING
Circular No. 16/2024/TT-BGDDT of November 20, 2024, providing judicial assessment in the field of education and training
This Circular takes effect on January 6, 2025.-
THE NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE
Resolution No. 1326/NQ-UBTVQH15 of December 23, 2024, on the 2025 working program of the National Assembly Standing Committee
Based on this Resolution and proposals (if any) from agencies and the actual situation, the Secretary-General of the National Assembly shall plan quarterly work programs, detailed programs of regular meetings, thematic meetings, extraordinary meetings, and other meetings (if any) of the National Assembly Standing Committee.-
THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
Notice No. 7109/BNG-LPQT of December 23, 2024, on the effect of a treaty
The Agreement on Exemption from Visa Requirements for Holders of Diplomatic and Official/Service Passports between the Socialist Republic of Vietnam and the Republic of Uganda, which was concluded in Hanoi on November 24, 2022, took effect on December 1, 2024.-
 
Công Báo Nos 23-24 (07/01/2025)
THE GOVERNMENT
Decree No. 160/2024/ND-CP of December 18, 2024, providing driver training and testing activities
This Decree takes effect on January 1, 2025.
To annul Decree No. 65/2016/ND-CP of July 1, 2016; Decree No. 138/2018/ND-CP of October 8, 2018; Article 2, and Point c, Clause 3, Article 3, of Decree No. 70/2022/ND-CP of September 27, 2022; and Article 1, and Clauses 1, 2 and 3, Article 4, of Decree No. 41/2024/ND-CP of April 16, 2024.-
THE PRIME MINISTER
Decision No. 1652/QD-TTg of December 26, 2024, on merger of Hai Duong Medical College into Hai Duong Medical Technical University
This Decision takes effect on the date of its signing.-
THE MINISTRY OF FINANCE
Official Letter No. 13647/BTC-TCNH of December 12, 2024, correcting Circular No. 78/2024/TT-BTC
 
Công Báo Nos 25-28 (08/01/2025).
THE GOVERNMENT
Decree No. 161/2024/ND-CP of December 18, 2024, providing the List of dangerous goods, transportation of dangerous goods and procedures for granting licenses and certificates of completion of training programs for drivers or escorts transporting dangerous goods on the road
This Decree takes effect on January 1, 2025.-
back to top