| Full text | ||
|---|---|---|
| Date of issued | Cong Bao issue (date of publication) | |
| February 21, 2025 | Decree No. 25/2025/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Home Affairs | 375-376 (6/3/2025) |
| February 25, 2025 | Decree No. 36/2025/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Government Office | 375-376 (6/3/2025) |
| February 19, 2025 | Resolution No. 188/2025/QH15 on pilot implementation of a number of particular, special mechanisms and policies to develop the urban railway networks in Hanoi city and Ho Chi Minh City | 377-378 (9/3/2025) |
| February 19, 2025 | Resolution No. 189/2025/QH15 on a number of special mechanisms and policies on investment in the construction of the Ninh Thuan nuclear power project | 377-378 (9/3/2025) |
| February 19, 2025 | Resolution No. 193/2025/QH15 on pilot application of a number of special mechanisms and policies to create breakthroughs in science and technology development, innovation and national digital transformation | 377-378 (9/3/2025) |
| February 24, 2025 | Decree No. 26/2025/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the State Bank of Vietnam | 377-378 (9/3/2025) |
| February 28, 2025 | Decree No. 32/2025/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Vietnam Academy of Social Sciences | 459-460 (11/3/2025) |
| February 24, 2025 | Decree No. 29/2025/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance | 491-492 (16/3/2025) |
| February 26, 2025 | Decree No. 38/2025/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Vietnam Academy of Science and Technology | 491-492 (16/3/2025) |
| February 28, 2025 | Decree No. 49/2025/ND-CP prescribing thresholds for the application of temporary exit suspension | 491-492 (16/3/2025) |
Summary | ||
| Công Báo Nos 365-366 (01/03/2025) THE PRIME MINISTER Decision No. 04/2025/QD-TTg of February 14, 2025, on allowances for members of the National Competition Commission, competition proceedings officers, expert witnesses, interpreters, and witnesses This Decision takes effect on April 1, 2025, and replaces Decision No. 35/2016/QD-TTg of August 23, 2016.- THE MINISTRY OF PLANNING AND INVESTMENT Circular No. 06/2025/TT-BKHDT of February 12, 2025, providing forms related to special investment procedures This Circular takes effect on February 12, 2025.- THE PRESIDENT Decision No. 207/QD-CTN of February 18, 2025, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 208/QD-CTN of February 18, 2025, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 209/QD-CTN of February 18, 2025, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 210/QD-CTN of February 18, 2025, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 223/QD-CTN of February 20, 2025, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- THE PRIME MINISTER Decision No. 315/QD-TTg of February 18, 2025, promulgating the set of criteria for evaluation of efficiency of foreign investment in Vietnam This Decision takes effect on February 18, 2025.- Decision No. 374/QD-TTg of February 19, 2025, approving the Scheme on development of the system of training centers for excellent and talented persons for 4.0 technologies through 2030 This Decision takes effect on the date of its signing.- Document No. 164/TTg-KGVX of February 17, 2025, correcting Decision No. 245/QD-TTg Công Báo Nos 367-368 (02/03/2025) THE MINISTRY OF TRANSPORT Circular No. 08/2025/TT-BGTVT of February 11, 2025, promulgating the national technical regulation on surveys and construction of small sea-going ships This Circular takes effect on September 1, 2025, and annuls Clause 5, Article 1 of Circular No. 08/2017/TT-BGTVT of March 14, 2017.- Công Báo Nos 369-370 (02/03/2025) THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS Notice No. 736/BNG-LPQT of February 19, 2025, on the effect of a treaty The Protocol between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg relative to the Project VIE/039 - Finance for resilience - Fostering climate-smart agriculture and financial inclusion in Thua Thien Hue province to improve resilience of smallholder farmers, especially women, which was concluded on December 9, 2024, took effect on the same day.- Công Báo Nos 371-372 (04/03/2025) THE MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT Circular No. 02/2025/TT-BTNMT of February 12, 2025, promulgating the national technical regulation on environmental safety distance from residential areas to production, business, service facilities and warehouses at risk of spreading dust, unpleasant odors and noises that cause adverse effects on human health This Circular takes effect 6 months from the date of its signing.- THE PRESIDENT Decision No. 224/QD-CTN of February 20, 2025, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 225/QD-CTN of February 20, 2025, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 226/QD-CTN of February 20, 2025, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 227/QD-CTN of February 20, 2025, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 228/QD-CTN of February 20, 2025, permitting the restoration of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- CONSOLIDATED TEXTS - THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Consolidated Text No. 05/VBHN-BNNPTNT of January 21, 2025, of the Circular on the planting of replacement forests upon forest repurposing This Text is the consolidation of the Minister of Agriculture and Rural Development’s Circular No. 25/2022/TT-BNNPTNT of December 30, 2022, on the planting of replacement forests upon forest repurposing, which was amended and supplemented under Circular No. 22/2023/TT-BNNPTNT of December 15, 2023, and Circular No. 24/2024/TT-BNNPTNT of December 12, 2024.- Consolidated Text No. 06/VBHN-BNNPTNT of January 22, 2025, of the Circular guiding a number of articles of the Law on Livestock Production concerning the management of livestock breeds and breed products This Text is the consolidation of the Minister of Agriculture and Rural Development’s Circular No. 22/2019/TT-BNNPTNT of November 30, 2019, guiding a number of articles of the Law on Livestock Production concerning the management of livestock breeds and breed products, which was amended and supplemented under Circular No. 21/2024/TT-BNNPTNT of December 11, 2024.- Công Báo Nos 373-374 (05/03/2025) THE GOVERNMENT Decree No. 23/2025/ND-CP of February 21, 2025, on electronic signatures and trust services This Decree takes effect on April 10, 2025. Decree No. 130/2018/ND-CP of September 27, 2018, and Decree No. 48/2024/ND-CP of May 9, 2024, cease to be effective on the effective date of this Decree.- THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE Circular No. 15/2025/TT-BCT of February 1, 2025, providing the method of formulation, and the dossier, order and procedures for approval of prices for the provision of electricity system operation dispatch and electricity market transaction administration services This Circular takes effect on February 1, 2025, and replaces Circular No. 10/2024/TT-BCT of July 31, 2024.- THE MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS Circular No. 01/2025/TT-BTTTT of February 18, 2025, amending and supplementing a number of articles of the Minister of Information and Communications’ Circular No. 06/2022/TT-BTTTT of June 30, 2022, guiding the implementation of the Project on communications and reduction of the lack of access to information under the National Target Program on sustainable poverty reduction for the 2021-2025 period This Circular takes effect on April 5, 2025.- Circular No. 02/2025/TT-BTTTT of February 18, 2025, amending and supplementing a number of articles of the Minister of Information and Communications’ Circular No. 05/2022/TT-BTTTT of June 30, 2022, specifying and guiding the implementation of Content 09 of Component 02, and Content 02 of Component 08, of the National Target Program on new-style countryside building for the 2021-2025 period This Circular takes effect on April 5, 2025.- THE NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE Resolution No. 1422/NQ-UBTVQH15 of February 18, 2025, on the number of deputy heads and members being National Assembly deputies working on a full-time basis and National Assembly deputies working on a part-time basis for the 15th National Assembly Committee for Legal and Judicial Affairs This Resolution takes effect on the date of its signing.- Resolution No. 1424/NQ-UBTVQH15 of February 18, 2025, on the number of deputy heads and members being National Assembly deputies working on a full-time basis and National Assembly deputies working on a part-time basis for the 15th National Assembly Committee for Economic and Financial Affairs This Resolution takes effect on the date of its signing.- Công Báo Nos 375-376 (06/03/2025) THE GOVERNMENT Decree No. 24/2025/ND-CP of February 21, 2025, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 98/2020/ND-CP of August 26, 2020, on sanctioning of administrative violations in commercial activities, production and trading of counterfeit goods, banned goods and protection of consumer interests, which was amended and supplemented under the Government’s Decree No. 17/2022/ND-CP of January 31, 2022, amending and supplementing a number of articles of the decrees on sanctioning of administrative violations in the fields of chemicals and industrial explosives; electricity, safety of hydropower dams, and energy conservation and efficiency; commercial activities, production and trading of counterfeit and banned goods and protection of consumer rights; and oil and gas activities and petroleum and gas trading This Decree takes effect on the date of its signing.- THE NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE Resolution No. 1423/NQ-UBTVQH15 of February 18, 2025, approving the list of deputy heads and members being National Assembly deputies working on a full-time basis and National Assembly deputies working on a part-time basis for the 15th National Assembly Committee for Legal and Judicial Affairs This Resolution takes effect on the date of its signing.- Resolution No. 1425/NQ-UBTVQH15 of February 18, 2025, approving the list of deputy heads and members being National Assembly deputies working on a full-time basis and National Assembly deputies working on a part-time basis for the 15th National Assembly Committee for Economic and Financial Affairs This Resolution takes effect on the date of its signing.- Resolution No. 1426/NQ-UBTVQH15 of February 18, 2025, on the number of deputy heads and members being National Assembly deputies working on a full-time basis and National Assembly deputies working on a part-time basis for the 15th National Assembly Committee for Culture and Social Affairs This Resolution takes effect on the date of its signing.- Resolution No. 1427/NQ-UBTVQH15 of February 18, 2025, approving the list of deputy heads and members being National Assembly deputies working on a full-time basis and National Assembly deputies working on a part-time basis for the 15th National Assembly Committee for Culture and Social Affairs This Resolution takes effect on the date of its signing.- Resolution No. 1428/NQ-UBTVQH15 of February 18, 2025, on the number of deputy heads and members being National Assembly deputies working on a full-time basis and National Assembly deputies working on a part-time basis for the 15th National Assembly Committee for National Assembly Deputies’ Affairs This Resolution takes effect on the date of its signing.- Resolution No. 1429/NQ-UBTVQH15 of February 18, 2025, approving the list of deputy heads and members being National Assembly deputies working on a full-time basis and National Assembly deputies working on a part-time basis for the 15th National Assembly Committee for National Assembly Deputies’ Affairs This Resolution takes effect on the date of its signing.- Resolution No. 1430/NQ-UBTVQH15 of February 18, 2025, on the number of deputy heads and members being National Assembly deputies working on a full-time basis and National Assembly deputies working on a part-time basis for the 15th National Assembly Committee for People’s Aspirations and Oversight This Resolution takes effect on the date of its signing.- Resolution No. 1431/NQ-UBTVQH15 of February 18, 2025, approving the list of deputy heads and members being National Assembly deputies working on a full-time basis and National Assembly deputies working on a part-time basis for the 15th National Assembly Committee for People’s Aspirations and Oversight This Resolution takes effect on the date of its signing.- Resolution No. 1432/NQ-UBTVQH15 of February 18, 2025, on the number of deputy heads and members being National Assembly deputies working on a full-time basis and National Assembly deputies working on a part-time basis for the 15th National Assembly Committee for National Defense, Security and Foreign Affairs This Resolution takes effect on the date of its signing.- Công Báo Nos 377-452 (09/03/2025) THE NATIONAL ASSEMBLY Resolution No. 187/2025/QH15 of February 19, 2025, on the investment policy of the investment project on construction of the Lao Cai - Hanoi - Hai Phong railway This Resolution was adopted at the 9th extraordinary session of the 15th National Assembly. Resolution No. 191/2025/QH15 of February 19, 2025, on the policy on additional investment in the charter capital for the 2024-2026 period of the parent company - the Vietnam Expressway Corporation (VEC); and a number of urgent and necessary solutions and mechanisms to implement the project on renovation, repair, upgrading and building of a new headquarters of the office of the President This Resolution was adopted at the 9th extraordinary session of the 15th National Assembly.- Resolution No. 192/2025/QH15 of February 19, 2025, on supplementation of the 2025 socio-economic development plan with the growth target of 8% or higher This Resolution was adopted at the 9th extraordinary session of the 15th National Assembly.- THE MINISTRY OF TRANSPORT Circular No. 09/2025/TT-BGTVT of February 12, 2025, promulgating the national technical regulation on the classification and construction of seagoing steel ships This Circular takes effect on September 1, 2025.- Công Báo Nos 453-456 (10/03/2025) THE GOVERNMENT Joint Resolution No. 72/2025/NQLT/UBTVQH15-CP-DCTUBTWMTTQVN of February 20, 2025, detailing the organization of meetings with voters of National Assembly deputies and People’s Council deputies at all levels This Joint Resolution takes effect on the date of its signing, and replaces Joint Resolution No. 525/2012/NQLT/UBTVQH13-CP-DCTUBTWMTTQVN of September 27, 2012, and Resolution No. 753/2005/UBTVQH11 of April 2, 2005.- THE MINISTRY OF TRANSPORT Circular No. 10/2025/TT-BGTVT of February 14, 2025, promulgating the national technical regulation for lifting appliances on offshore units This Circular takes effect on August 20, 2025, and annuls Circular No. 10/2017/TT-BGTVT of April 4, 2017.- Công Báo Nos 457-458 (10/03/2025) THE MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING Circular No. 27/2024/TT-BGDDT of December 26, 2024, promulgating the Regulation on organization and operation of schools and classes for people with disabilities This Circular takes effect on July 1, 2025.- THE NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE Resolution No. 1433/NQ-UBTVQH15 of February 18, 2025, approving the list of deputy heads and members being National Assembly deputies working on a full-time basis and National Assembly deputies working on a part-time basis for the 15th National Assembly Committee for National Defense, Security and Foreign Affairs This Resolution takes effect on the date of its signing.- THE PRIME MINISTER Decision No. 373/QD-TTg of February 19, 2025, approving the plan on additional codification of the legal norms and adding titles to the Codified Legal System This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 401/QD-TTg of February 25, 2025, on assignment of jobs to the Prime Minister and Deputy Prime Ministers This Decision takes effect on the date of its signing and replaces Decision No. 1460/QD-TTg of September 6, 2021, and Decision No. 919/QD-TTg of August 28, 2024.- Công Báo Nos 459-460 (11/03/2025) THE MINISTRY OF PLANNING AND INVESTMENT Circular No. 05/2025/TT-BKHDT of January 24, 2025, guiding the construction of eco-industrial parks This Circular takes effect on March 15, 2025.- THE MINISTRY OF LABOR, INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS Circular No. 04/2025/TT-BLDTBXH of February 20, 2025, specifying codes and professional title criteria of, and criteria and conditions for rank promotion consideration for, public employees specialized in the field of employment This Circular takes effect on May 1, 2025.- THE MINISTRY OF JUSTICE Circular No. 01/2025/TT-BTP of February 21, 2025, amending and supplementing a number of articles of the Minister of Justice’s Circular No. 21/2011/TT-BTP of November 21, 2011, on the management of foreign adoption offices in Vietnam, which was amended and supplemented under the Ministry of Justice’s Circular No. 11/2021/TT-BTP of December 28, 2021 This Circular takes effect on April 8, 2025.- THE STATE AUDIT OFFICE OF VIETNAM Decision No. 03/2025/QD-KTNN of February 25, 2025, annulling the State Auditor-General’s Decision No. 01/2007/QD-KTNN of May 21, 2007 This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 04/2025/QD-KTNN of February 25, 2025, annulling the State Auditor-General’s Decision No. 09/2007/QD-KTNN of October 31, 2007 This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 05/2025/QD-KTNN of February 25, 2025, annulling the State Auditor-General’s Decision No. 11/2007/QD-KTNN of December 10, 2007 This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 06/2025/QD-KTNN of February 25, 2025, annulling the State Auditor-General’s Decision No. 04/2008/QD-KTNN of March 10, 2008 This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 07/2025/QD-KTNN of February 25, 2025, annulling the State Auditor-General’s Decision No. 04/2010/QD-KTNN of June 2, 2008 This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 08/2025/QD-KTNN of February 25, 2025, annulling the State Auditor-General’s Decision No. 02/2013/QD-KTNN of March 29, 2013 This Decision takes effect on the date of its signing.- THE PRIME MINISTER Decision No. 439/QD-TTg of February 26, 2025, promulgating the Plan on implementation of the National Assembly’s Resolution No. 190/2025/QH15 of February 19, 2025, on handling of a number of issues related to the restructuring of the state apparatus This Decision takes effect on the date of its signing.- Công Báo Nos 461-466 (12/03/2025) THE MINISTRY OF PUBLIC SECURITY - THE MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE - THE MINISTRY OF JUSTICE - THE MINISTRY OF FINANCE - THE SUPREME PEOPLE’S PROCURACY - THE SUPREME PEOPLE’S COURT Joint Circular No. 01/2025/TTLT-BCA-BQP-BTP-BNN&PTNT-BTC-VKSNDTC-TANDTC of January 15, 2025, on coordination in judicial expertise in criminal proceedings This Circular takes effect on February 1, 2025, and replaces Circular No. 21/2024/TT-BCT of October 10, 2024.- THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE Circular No. 16/2025/TT-BCT of February 1, 2025, on the operation of the competitive electricity wholesale market This Joint Circular takes effect on March 1, 2025.- Công Báo Nos 467-468 (12/03/2025) THE STATE AUDIT OFFICE OF VIETNAM Decision No. 09/2025/QD-KTNN of February 25, 2025, annulling the State Auditor-General’s Decision No. 03/2018/QD-KTNN of December 28, 2018 This Decision takes effect on the date of its signing.- Công Báo Nos 469-470 (14/03/2025) THE MINISTRY OF PUBLIC SECURITY - THE SUPREME PEOPLE’S PROCURACY - THE SUPREME PEOPLE’S COURT Joint Circular No. 02/2025/TTLT-BCA-VKSNDTC-TANDTC of February 27, 2025, on coordination among competent agencies in criminal proceedings, and management and enforcement of holding persons in custody, temporary detention and enforcement of criminal judgments when district-level public security offices no longer exist This Joint Circular takes effect on March 1, 2025.- THE MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY Circular No. 01/2025/TT-BKHCN of February 14, 2025, promulgating the national technical regulation on electrical equipment for household electrical installations and similar electrical systems This Circular takes effect on April 1, 2025.- THE MINISTRY OF LABOR, INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS Circular No. 05/2025/TT-BLDTBXH of February 26, 2025, promulgating techno-economic norms for provision of ADN determination services to identify fallen heroes’ remains with inadequate information This Circular takes effect on April 13, 2025.- THE MINISTRY OF FINANCE Circular No. 07/2025/TT-BTC of January 24, 2025, guiding the determination of funding sources, and the estimation, management, use and account-finalization of funds for implementation of the policies specified in the Government’s Decree No. 178/2024/ND-CP of December 31, 2024, on the policies and regimes applicable to cadres, civil servants, public employees, workers, and the armed forces in the course of restructuring the organizational apparatus of the political system This Circular takes effect on January 24, 2025.- THE MINISTRY OF PUBLIC SECURITY Guidance No. 11/HD-BCA-V03 of February 27, 2025, on the arrangement of investigators or officers in charge of investigation at commune-level public security offices; and the receipt, classification and processing of crime reports and denunciations by commune-level public security offices This Guidance takes effect on March 1, 2025. Guidance No. 10/HD-BCA-V03 of April 10, 2024, ceases to be effective on March 1, 2025.- CONSOLIDATED TEXT - THE MINISTRY OF JUSTICE Consolidated Text No. 964/VBHN-BTP of February 27, 2025, of the Circular on the management of foreign adoption offices in Vietnam This Text is the consolidation of the Minister of Justice’s Circular No. 21/2011/TT-BTP of November 21, 2011, on the management of foreign adoption offices in Vietnam, which was amended and supplemented under Circular No. 10/2020/TT-BTP of December 28, 2020, Circular No. 11/2021/TT-BTP of December 28, 2021, and Circular No. 01/2025/TT-BTP of February 21, 2025.- Công Báo Nos 471-472 (15/03/2025) THE MINISTRY OF PUBLIC SECURITY Circular No. 11/2025/TT-BCA of February 27, 2025, on the organization, apparatus, tasks and powers of the Investigation Agency and appointment of the Chief and Deputy Chiefs of the Investigation Agency of, and competence for criminal investigation in, the People’s Public Security forces This Circular takes effect on March 1, 2025, and replaces Circular No. 56/2017/TT-BCA of November 16, 2017, and Circular No. 26/2018/TT-BCA of August 10, 2018.- Circular No. 12/2025/TT-BCA of February 28, 2025, on driver testing, grant of driver licenses; and grant and use of international driver licenses This Circular takes effect on March 1, 2025.- Công Báo Nos 473-474 (15/03/2025) THE STATE AUDIT OFFICE OF VIETNAM Decision No. 10/2025/QD-KTNN of March 3, 2025, promulgating the audit procedures of the State Audit Office of Vietnam This Decision takes effect 45 days from the date of its signing, and replaces Decision No. 08/2023/QD-KTNN of May 29, 2023.- THE PRESIDENT Decision No. 263/QD-CTN of March 3, 2025, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 264/QD-CTN of March 3, 2025, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- Công Báo Nos. 475-476 (15/03/2025) THE MINISTRY OF PUBLIC SECURITY Circular No. 13/2025/TT-BCA of February 28, 2025, amending and supplementing a number of articles of the circulars on road, railway and inland waterway order and safety This Circular takes effect on March 1, 2025.- Công Báo Nos. 477-478 (15/03/2025) THE PRESIDENT Decision No. 239/QD-CTN of February 21, 2025, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- CONSOLIDATED TEXTS - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 01/VBHN-VPQH of February 21, 2025, of the Law on Residence This Text is the consolidation of November 13, 2020 Law No. 68/2020/QH14 on Residence, which was amended and supplemented under November 30, 2024 Law No. 59/2024/QH15 on Justice for Minors.- Consolidated Text No. 02/VBHN-VPQH of February 21, 2025, of the Law on Atomic Energy This Text is the consolidation of June 3, 2008 Law No. 18/2008/QH12 on Atomic Energy, which was amended and supplemented under November 20, 2018 Law No. 35/2018/QH14, Amending and Supplementing a Number of Articles of Thirty-Seven Laws Related to Planning, June 20, 2023 Law No. 18/2023/QH15 on Civil Defense, and November 29, 2024 Law No. 54/2024/QH15 on Geology and Minerals.- Công Báo Nos. 479-484 (15/03/2025) THE PRESIDENT Decision No. 265/QD-CTN of March 3, 2025, permitting the restoration of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 269/QD-CTN of March 3, 2025, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 270/QD-CTN of March 3, 2025, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- THE PRIME MINISTER Decision No. 469/QD-TTg of February 28, 2025, promulgating the List of state budget-funded public non-business services in the field of information and communications This Decision takes effect on the date of its signing, and replaces Decision No. 1265/QD-TTg of August 18, 2020.- Decision No. 486/QD-TTg of March 1, 2025, on the establishment of Inspection Team No. 01 for reviewing and resolving difficulties and obstacles related to key transport projects scheduled for completion in 2025 to achieve the target of building 3,000 km of expressways This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 487/QD-TTg of March 1, 2025, on the establishment of Inspection Team No. 02 for reviewing and resolving difficulties and obstacles related to key transport projects scheduled for completion in 2025 to achieve the target of building 3,000 km of expressways This Decision takes effect on the date of its signing.- CONSOLIDATED TEXT - THE MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS Consolidated Text No. 01/VBHN-BTTTT of February 27, 2025, of the Decision promulgating the national master plan on radio-frequency spectrum This Text is the consolidation of the Prime Minister’s Decision No. 71/2013/QD-TTg of November 21, 2013, promulgating the national master plan on radio-frequency spectrum, which was amended and supplemented under Decision No. 02/2017/QD-TTg, Decision No. 38/2021/QD-TTg, and Decision No. 15/2024/QD-TTg of October 4, 2024.- Công Báo Nos. 485-486 (16/03/2025) THE GOVERNMENT Decree No. 30/2025/ND-CP of February 24, 2025, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 07/2021/ND-CP of January 27, 2021, promulgating multidimensional poverty standards for the 2021-2025 period This Decree takes effect on the date of its signing.- THE MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT Circular No. 07/2025/TT-BTNMT of February 28, 2025, amending and supplementing a number of articles of the Minister of Natural Resources and Environment’s Circular No. 02/2022/TT-BTNMT of January 10, 2022, detailing the implementation of a number of articles of the Law on Environmental Protection This Circular takes effect on the date of its signing. Circular No. 04/2023/TT-BTNMT of July 6, 2023, and Decision No. 3323/QD-BTNMT of December 1, 2022, cease to be effective on the effective date of this Circular.- Công Báo Nos. 489-490 (16/03/2025) THE PRESIDENT Decision No. 240/QD-CTN of February 21, 2025, permitting the renunciation of Vietnamese citizenship This Decision takes effect on the date of its signing.- THE PRIME MINISTER Decision No. 488/QD-TTg of March 1, 2025, on the establishment of Inspection Team No. 03 for reviewing and resolving difficulties and obstacles related to key transport projects scheduled for completion in 2025 to achieve the target of building 3,000 km of expressways This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 489/QD-TTg of March 1, 2025, on the establishment of Inspection Team No. 04 for reviewing and resolving difficulties and obstacles related to key transport projects scheduled for completion in 2025 to achieve the target of building 3,000 km of expressways This Decision takes effect on the date of its signing.- Decision No. 490/QD-TTg of March 1, 2025, on the establishment of Inspection Team No. 05 for reviewing and resolving difficulties and obstacles related to key transport projects scheduled for completion in 2025 to achieve the target of building 3,000 km of expressways This Decision takes effect on the date of its signing.- Công Báo Nos. 491-492 (16/03/2025) CONSOLIDATED TEXT - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 03/VBHN-VPQH of February 21, 2025, of the Planning Law This Text is the consolidation of November 24, 2017 Planning Law No. 21/2017/QH14; which was amended and supplemented under January 9, 2023 Law No. 15/2023/QH15 on Medical Examination and Treatment; June 19, 2023 Law No. 16/2023/QH15 on Price; November 27, 2023 Law No. 28/2023/QH15 on Water Resources; January 18, 2024 Land Law No. 31/2024/QH15; June 27, 2024 Law No. 35/2024/QH15 on Road; June 27, 2024 Law No. 38/2024/QH15 on the National Defense and Security Industry and Industrial Mobilization; June 29, 2024 Law No. 43/2024/QH15, Amending and Supplementing a Number of Articles of Land Law No. 31/2024/QH15, Housing Law No. 27/2023/QH15, Law No. 29/2023/QH15 on Real Estate Business, and Law No. 32/2024/QH15 on Credit Institutions; and November 29, 2024 Law No. 57/2024/QH15, Amending and Supplementing a Number of Articles of the Planning Law, Investment Law, Law on Investment in the Form of Public-Private Partnership, and Bidding Law.- | ||
Nos 25-28/2025
(Công Báo nos 365-492/2025)
