mask

Table of contents

OFFICIAL GAZETTE

Nos 85-89/2023
(Công Báo nos 865-868/2023)
Full text CongBao issue
(date of publication)
June 20, 2023Law No. 18/2023/QH15 on Civil Defense865-866 (30/7/2023)
June 20, 2023 Law No. 19/2023/QH15 on Protection of Consumer Rights 865-866 (30/7/2023)
June 20, 2023 Law No. 20/2023/QH15 on E-Transactions 867-868 (30/7/2023)

Summary

Công Báo Nos 865 - 866 (30/7/3023)

THE GOVERNMENT

Resolution No. 107/NQ-CP of July 18, 2023, approving the results of codification of the system of legal norms  on the following topics: national security; population, children, family and gender equality; taxes, charges, fees and other revenues; organization of the state apparatus; and social order and safety, and 8 items of other topics
This Resolution takes effect on the date of its signing.-

 

Công Báo Nos 867 - 868 (30/7/3023)

THE MINISTRY OF TRANSPORT

Circular No. 16/2023/TT-BGTVT of June 30, 2023, amending and supplementing a number of articles of the Circulars on inspection of inland waterway vehicles
This Circular takes effect on August 15, 2023.-
Circular No. 17/2023/TT-BGTVT of June 30, 2023, amending and supplementing a number of articles of the Minister of Transport’s Circular No. 40/2016/TT-BGTVT of December 7, 2016, on inspection of Vietnamese seagoing ships, and the Minister of Transport’s Circular No. 51/2017/TT-BGTVT of December 29, 2017, providing seagoing-ship inspectors and inspection staffs
This Circular takes effect on August 15, 2023. Clauses 4, 5, 6, 9, 10, 11 and 12, Article 1 of this Circular take effect on January 1, 2024.-

 THE GOVERNMENT

Resolution No. 106/NQ-CP of July 18, 2023, on development of agricultural cooperatives in restructuring the agricultural sector and building a new-style countryside
This Resolution takes effect on the date of its signing.-

back to top