Full text | ||
---|---|---|
Date of issued | Cong Bao issue (date of publication) | |
February 24, 2025 | Decree No. 27/2025/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Vietnam News Agency | 375-376 (6/3/2025) |
March 1, 2025 | Decree No. 51/2025/ND-CP amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 10/2022/ND-CP of January 15, 2022, on registration fee | 493-494 (16/3/2025) |
February 28, 2025 | Decree No. 47/2025/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Vietnam Television | 499-500 (16/3/2025) |
February 28, 2025 | Decree No. 43/2025/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Culture, Sports and Tourism | 507-508 (17/3/2025) |
February 26, 2025 | Decree No. 37/2025/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Education and Training | 527-528 (18/3/2025) |
February 26, 2025 | Decree No. 39/2025/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Justice | 527-528 (18/3/2025) |
February 26, 2025 | Decree No. 40/2025/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade | 527-528 (18/3/2025) |
February 26, 2025 | Decree No. 41/2025/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Ethnic and Religious Affairs | 531-532 (18/3/2025) |
February 28, 2025 | Decree No. 46/2025/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Voice of Vietnam | 531-532 (18/3/2025) |
March 2, 2025 | Decree No. 55/2025/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Science and Technology | 543-544 (18/3/2025) |
Summary | ||
Công Báo Nos. 493-494 (16/03/2025) CONSOLIDATED TEXTS - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 04/VBHN-VPQH of February 21, 2025, of the Law on Advertising This Text is the consolidation of June 21, 2012 Law No. 16/2012/QH13 on Advertising, which was amended and supplemented under November 20, 2018 Law No. 35/2018/QH14 Amending and Supplementing a Number of Articles of Thirty-Seven Laws Related to Planning; June 29, 2024 Law No. 42/2024/QH15 on Management and Use of Weapons, Explosive Materials and Supporting Tools; and November 26, 2024 Law No. 47/2024/QH15 on Urban and Rural Planning.- Consolidated Text No. 06/VBHN-VPQH of February 21, 2025, of the Law on Real Estate Business This Text is the consolidation of November 28, 2024 Law No. 29/2023/QH15 on Real Estate Business, which was amended and supplemented under June 29, 2024 Law No. 43/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of Land Law No. 31/2024/QH15, Housing Law No. 27/2023/QH15, Law No. 29/2023/QH15 on Real Estate Business, and Law No. 32/2024/QH15 on Credit Institutions; and November 26, 2024 Law No. 47/2024/QH15 on Urban and Rural Planning.- Công Báo Nos. 495-496 (16/03/2025) CONSOLIDATED TEXTS - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 05/VBHN-VPQH of February 21, 2025, of the Law on Legal Aid This Text is the consolidation of June 20, 2017 Law No. 11/2017/QH14 on Legal Aid, which was amended and supplemented under November 28, 2024 Law No. 53/2024/QH15 on Human Trafficking Prevention and Combat; and November 30, 2024 Law No. 59/2024/QH15 on Justice for Minors.- Consolidated Text No. 09/VBHN-VPQH of February 24, 2025, of the Investment Law This Text is the consolidation of June 17, 2020 Investment Law No. 61/2020/QH14, which was amended and supplemented under November 17, 2020 Law No. 72/2020/QH14 on Environmental Protection; January 11, 2022 Law No. 03/2022/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Public Investment, Law on Investment in the Form of Public-Private Partnership, Investment Law, Housing Law, Bidding Law, Electricity Law, Law on Enterprises, Law on Excise Tax, and Law on Enforcement of Civil Judgments; June 15, 2022 Law No. 05/2022/QH15 on Cinematography; June 16, 2022 Law No. 08/2022/QH15 on Insurance Business; November 9, 2022 Law No. 09/2022/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Radio Frequencies; June 22, 2023 Law No. 20/2023/QH15 on E-Transactions; November 27, 2023 Law No. 26/2023/QH15 on Identity; November 27, 2023 Housing Law No. 27/2023/QH15; November 27, 2023 Law No. 28/2023/QH15 on Water Resources; January 18, 2024 Land Law No. 31/2024/QH15; June 21, 2024 Law No. 33/2024/QH15 on Archives; June 29, 2024 Law No. 43/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of Land Law No. 31/2024/QH15, Housing Law No. 27/2023/QH15, Law No. 29/2023/QH15 on Real Estate Business, and Law No. 32/2024/QH15 on Credit Institutions; and November 29, 2024 Law No. 57/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Planning Law, Investment Law, Law on Investment in the Form of Public-Private Partnership, and Bidding Law.- Công Báo Nos. 497-498 (16/03/2025) CONSOLIDATED TEXT - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 16/VBHN-VPQH of February 26, 2025, of the Law on Hydraulic Work This Text is the consolidation of June 19, 2017 Law No. 08/2017/QH14 on Hydraulic Work, which was amended and supplemented under November 20, 2018 Law No. 35/2018/QH14 Amending and Supplementing a Number of Articles of Thirty-Seven Laws Related to Planning; June 17, 2020 Law No. 59/2020/QH14 on Enterprises; November 17, 2020 Law No. 72/2020/QH14 on Environmental Protection; June 19, 2023 Law No. 16/2023/QH15 on Price; November 27, 2023 Law No. 28/2023/QH15 on Water Resources; and November 29, 2024 Law No. 54/2024/QH15 on Geology and Minerals.- Công Báo Nos. 499-500 (16/03/2025) THE MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT Circular No. 04/2025/TT-BTNMT of February 28, 2025, promulgating the national technical regulation on the effluent of livestock This Circular takes effect on September 1, 2025.- CONSOLIDATED TEXTS - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 07/VBHN-VPQH of February 21, 2025, of the Law on Implementation of Grassroots Democracy This Text is the consolidation of November 10, 2022 Law No. 10/2022/QH15 on Implementation of Grassroots Democracy, which was amended and supplemented under November 26, 2024 Law No. 47/2024/QH15 on Urban and Rural Planning.- Consolidated Text No. 08/VBHN-VPQH of February 24, 2025, of the Law on Investment in the Form of Public-Private Partnership This Text is the consolidation of June 18, 2020 Law No. 64/2020/QH14 on Investment in the Form of Public-Private Partnership, which was amended and supplemented under January 11, 2022 Law No. 03/2022/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Public Investment, Law on Investment in the Form of Public-Private Partnership, Investment Law, Housing Law, Bidding Law, Electricity Law, Law on Enterprises, Law on Excise Tax, and Law on Enforcement of Civil Judgments; November 27, 2023 Law No. 28/2023/QH15 on Water Resources; June 27, 2024 Law No. 35/2024/QH15 on Roads; and November 29, 2024 Law No. 57/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Planning Law, Investment Law, Law on Investment in the Form of Public-Private Partnership, and Bidding Law.- Công Báo Nos. 501-502 (16/03/2025) CONSOLIDATED TEXT - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 30/VBHN-VPQH of February 26, 2025, of the Law on National Reserves This Text is the consolidation of November 20, 2012 Law No. 22/2012/QH13 on National Reserves, which was amended and supplemented under November 24, 2017 Planning Law No. 21/2017/QH14; and November 29, 2024 Law No. 56/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Securities, Accounting Law, Law on Independent Audit, Law on the State Budget, Law on Management and Use of Public Property, Law on Tax Administration, Law on Personal Income Tax, Law on National Reserves, and Law on Handling of Administrative Violations.- Công Báo Nos. 503-504 (16/03/2025) CONSOLIDATED TEXT - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 10/VBHN-VPQH of February 24, 2025, of the Law on Enforcement of Civil Judgements This Text is the consolidation of November 14, 2008 Law No. 26/2008/QH12 on Enforcement of Civil Judgements, which was amended and supplemented under November 25, 2014 Law No. 64/2014/QH13 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Enforcement of Civil Judgments; June 12, 2018 Competition Law No. 23/2018/QH14; November 13, 2020 Law No. 67/2020/QH14 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Handling of Administrative Violations; January 11, 2022 Law No. 03/2022/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Public Investment, Law on Investment in the Form of Public-Private Partnership, Investment Law, Housing Law, Bidding Law, Electricity Law, Law on Enterprises, Law on Excise Tax, and Law on Enforcement of Civil Judgments; January 18, 2024 Land Law No. 31/2024/QH15; June 29, 2024 Law No. 43/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of Land Law No. 31/2024/QH15, Housing Law No. 27/2023/QH15, Law No. 29/2023/QH15 on Real Estate Business, and Law No. 32/2024/QH15 on Credit Institutions; and November 30, 2024 Law No. 59/2024/QH15 on Justice for Minors.- Công Báo Nos. 505-506 (16/03/2025) CONSOLIDATED TEXTS - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 17/VBHN-VPQH of February 26, 2025, of the Law on Independent Audit This Text is the consolidation of March 29, 2011 Law No. 67/2011/QH12 on Independent Audit, which was amended and supplemented under November 25, 2015 Law No. 97/2015/QH13 on Charges and Fees; and November 29, 2024 Law No. 56/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Securities, Accounting Law, Law on Independent Audit, Law on the State Budget, Law on Management and Use of Public Property, Law on Tax Administration, Law on Personal Income Tax, Law on National Reserves, and Law on Handling of Administrative Violations.- Consolidated Text No. 19/VBHN-VPQH of February 26, 2025, of the Law on Charges and Fees This Text is the consolidation of November 25, 2015 Law No. 97/2015/QH13 on Charges and Fees, which was amended and supplemented under June 19, 2017 Tourism Law No. 09/2017/QH14; June 12, 2018 Competition Law No. 23/2018/QH14; November 17, 2020 Law No. 72/2020/QH14 on Environmental Protection; June 19, 2023 Law No. 16/2023/QH15 on Price; June 22, 2023 Law No. 20/2023/QH15 on E-Transactions; November 24, 2023 Law No. 24/2023/QH15 on Telecommunications; June 21, 2024 Law No. 33/2024/QH15 on Archives; June 27, 2024 Law No. 35/2024/QH15 on Roads; November 26, 2024 Law No. 47/2024/QH15 on Urban and Rural Planning; and November 30, 2024 Law No. 60/2024/QH15 on Data.- Công Báo Nos. 507-514 (17/03/2025) THE GOVERNMENT Decree No. 50/2025/ND-CP of February 28, 2025, amending and supplementing a number of articles of the Decrees detailing a number of articles of the Law on Management and Use of Public Property This Decree takes effect on the date of its signing.- CONSOLIDATED TEXT - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 11/VBHN-VPQH of February 24, 2025, of the Penal Code This Text is the consolidation of November 27, 2015 Penal Code No. 100/2015/QH13, which was amended and supplemented under June 20, 2017 Law No. 12/2017/QH14 Amending and Supplementing a Number of Articles of Penal Code No. 100/2015/QH13; and November 30, 2024 Law No. 59/2024/QH15 on Justice for Minors.- Công Báo Nos. 515-520 (17/03/2025) THE PRIME MINISTER Decision No. 05/2025/QD-TTg of February 27, 2025, promulgating the Regulation on organization and operation of the National Medical Council This Decision takes effect on April 15, 2025.- THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE Circular No. 17/2025/TT-BCT of February 1, 2025, specifying methods of establishing and order and procedures for approval of the electricity wholesale price bracket; methods of determining electricity wholesale prices; and the main contents of electricity wholesale contracts This Circular takes effect on February 1, 2025, and annuls Circular No. 26/2024/TT-BCT of November 15, 2024; Circular No. 39/2015/TT-BCT of November 18, 2015; and Articles 3, 4 and 7 of Circular No. 12/2024/TT-BCT of August 1, 2024.- CONSOLIDATED TEXT - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 12/VBHN-VPQH of February 24, 2025, of the Civil Procedure Code This Text is the consolidation of November 25, 2015 Civil Procedure Code No. 92/2015/QH13, which was amended and supplemented under November 20, 2019 Labor Code No. 45/2019/QH14; June 17, 2020 Law No. 59/2020/QH14 on Enterprises; November 14, 2022 Law No. 13/2022/QH15 on Domestic Violation Prevention and Control; June 20, 2023 Law No. 19/2023/QH15 on Protection of Consumer Rights; June 24, 2024 Law No. 34/2024/QH15 on Organization of People’s Courts; and November 26, 2024 Law No. 46/2024/QH15 on Notarization.- Công Báo Nos. 521-522 (17/03/2025) CONSOLIDATED TEXT - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 13/VBHN-VPQH of February 24, 2025, of the Law on Enforcement of Criminal Judgements This Text is the consolidation of June 14, 2019 Law No. 41/2019/QH14 on Enforcement of Criminal Judgements, which was amended and supplemented under November 30, 2024 Law No. 59/2024/QH15 on Justice for Minors.- Công Báo Nos. 523-526 (17/03/2025) CONSOLIDATED TEXT - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 14/VBHN-VPQH of February 24, 2025, of the Housing Law This Text is the consolidation of November 27, 2023 Housing Law No. 27/2023/QH15, which was amended and supplemented under June 29, 2024 Law No. 43/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of Land Law No. 31/2024/QH15, Housing Law No. 27/2023/QH15, Law No. 29/2023/QH15 on Real Estate Business, and Law No. 32/2024/QH15 on Credit Institutions; and November 26, 2024 Law No. 47/2024/QH15 on Urban and Rural Planning.- Công Báo Nos. 527 - 530 (18/03/2025) CONSOLIDATED TEXT - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 15/VBHN-VPQH of February 24, 2025, of the Law on Environmental Protection This Text is the consolidation of November 17, 2020 Law No. 72/2020/QH14 on Environmental Protection, which was amended and supplemented under November 14, 2022 Law No. 11/2022/QH15 on Inspection; June 19, 2023 Law No. 16/2023/QH15 on Price; June 20, 2023 Law No. 18/2023/QH15 on Civil Defense; November 26, 2024 Law No. 47/2024/QH15 on Urban and Rural Planning; and November 29, 2024 Law No. 54/2024/QH15 on Geology and Minerals.- Công Báo Nos. 531 - 534 (18/03/2025) THE GOVERNMENT Decree No. 63/2025/ND-CP of March 5, 2025, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 78/2021/ND-CP of August 1, 2021, on establishment and management of disaster management funds This Decree takes effect on April 19, 2025.- THE PRIME MINISTER Decision No. 459/QD-TTg of February 28, 2025, promulgating the Plan on implementation of the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Officers of the Vietnam People’s Army This Decision takes effect on the date of its signing.- CONSOLIDATED TEXTS - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 18/VBHN-VPQH of February 26, 2025, of the Law on Marine and Island Resources and Environment This Text is the consolidation of June 25, 2015 Law on Marine and Island Resources and Environment, which was amended and supplemented under November 20, 2018 Law No. 35/2018/QH14 Amending and Supplementing a Number of Articles of Thirty-Seven Laws Related to Planning; June 20, 2023 Law No. 18/2023/QH15 on Civil Defense; and November 30, 2024 Electricity Law No. 61/2024/QH15.- Consolidated Text No. 24/VBHN-VPQH of February 26, 2025, of the Law on Securities This Text is the consolidation of November 26, 2019 Law No. 54/2019/QH14 on Securities, which was amended and supplemented under November 29, 2024 Law No. 56/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Securities, Accounting Law, Law on Independent Audit, Law on the State Budget, Law on Management and Use of Public Property, Law on Tax Administration, Law on Personal Income Tax, Law on National Reserves, and Law on Handling of Administrative Violations.- Công Báo Nos. 535-536 (18/03/2025) THE PRIME MINISTER Decision No. 503/QD-TTg of March 4, 2025, annulling the Prime Minister’s Decision No. 495/QD-TTg of March 30, 2021, promulgating the Regulation on organization and operation of the National Medical Council This Decision takes effect on the date of its signing.- CONSOLIDATED TEXTS - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 20/VBHN-VPQH of February 26, 2025, of the Railway Law This Text is the consolidation of June 16, 2017 Railway Law No. 06/2017/QH14, which was amended and supplemented under November 20, 2018 Law No. 35/2018/QH14 Amending and Supplementing a Number of Articles of Thirty-Seven Laws Related to Planning; June 19, 2023 Law No. 16/2023/QH15 on Price; January 18, 2024 Land Law No. 31/2024/QH15; and June 29, 2024 Law No. 43/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of Land Law No. 31/2024/QH15, Housing Law No. 27/2023/QH15, Law No. 29/2023/QH15 on Real Estate Business, and Law No. 32/2024/QH15 on Credit Institutions; and November 26, 2024 Law No. 47/2024/QH15 on Urban and Rural Planning.- Consolidated Text No. 25/VBHN-VPQH of February 26, 2025, of the Accounting Law This Text is the consolidation of November 20, 2015 Accounting Law No. 88/2015/QH13, which was amended and supplemented under June 13, 2019 Law No. 38/2019/QH14 on Tax Administration; and November 29, 2024 Law No. 56/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Securities, Accounting Law, Law on Independent Audit, Law on the State Budget, Law on Management and Use of Public Property, Law on Tax Administration, Law on Personal Income Tax, Law on National Reserves, and Law on Handling of Administrative Violations.- Công Báo Nos. 537-538 (18/03/2025) CONSOLIDATED TEXTS - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 21/VBHN-VPQH of February 26, 2025, of the Law on Disaster Prevention and Control This Text is the consolidation of June 19, 2013 Law No. 33/2013/QH13 on Disaster Prevention and Control, which was amended and supplemented under June 17, 2020 Law No. 60/2020/QH14 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Disaster Prevention and Control and the Law on Dikes; June 20, 2023 Law No. 18/2023/QH15 on Civil Defense; November 26, 2024 Law No. 47/2024/QH15 on Urban and Rural Planning; and November 29, 2024 Law No. 55/2024/QH15 on Fire Prevention and Fighting, Rescue and Salvage.- Consolidated Text No. 32/VBHN-VPQH of February 27, 2025, of the Law on Children This Text is the consolidation of April 5, 2016 Law No. 102/2016/QH13 on Children, which was amended and supplemented under June 15, 2018 Law No. 28/2018/QH14 Amending and Supplementing a Number of Articles of Eleven Laws Related to the Planning Law; and November 30, 2024 Law No. 59/2024/QH15 on Justice for Minors.- Công Báo Nos. 539-540 (18/03/2025) THE NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE Resolution No. 1544/NQ-UBTVQH15 of February 28, 2025, on the transfer of Nguyen Tuan Anh to another National Assembly Deputies’ Delegation This Resolution takes effect on the date of its signing.- Resolution No. 1545/NQ-UBTVQH15 of February 28, 2025, approving the relief from duty of the Head of the 15th National Assembly Deputies’ Delegation of Vinh Long province This Resolution takes effect on the date of its signing.- CONSOLIDATED TEXTS - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 22/VBHN-VPQH of February 26, 2025, of the Law on Health Insurance This Text is the consolidation of November 14, 2008 Law No. 25/2008/QH12 on Health Insurance, which was amended and supplemented under June 19, 2013 Law No. 32/2013/QH13 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Corporate Income Tax; June 13, 2014 Law No. 46/2014/QH13 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Health Insurance; November 25, 2015 Law No. 97/2015/QH13 on Charges and Fees; November 20, 2018 Law No. 35/2018/QH14 Amending and Supplementing a Number of Articles of Thirty-Seven Laws Related to Planning; November 13, 2020 Law No. 68/2020/QH14 on Residence; November 28, 2023 Law No. 30/2023/QH15 on the Force Participating in the Protection of Security and Order at the Grassroots Level; and November 27, 2024 Law No. 51/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Health Insurance.- Consolidated Text No. 23/VBHN-VPQH of February 26, 2025, of the Law on Management and Use of Public Property This Text is the consolidation of June 21, 2017 Law No. 15/2017/QH14 on Management and Use of Public Property, which was amended and supplemented under June 18, 2020 Law No. 64/2020/QH14 on Investment in the Form of Public-Private Partnership; June 16, 2022 Law No. 07/2022/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Intellectual Property; November 24, 2023 Law No. 24/2023/QH15 on Telecommunications; January 18, 2024 Land Law No. 31/2024/QH15; June 29, 2024 Law No. 43/2024/QH15, Amending and Supplementing a Number of Articles of Land Law No. 31/2024/QH15, Housing Law No. 27/2023/QH15, Law No. 29/2023/QH15 on Real Estate Business, and Law No. 32/2024/QH15 on Credit Institutions; and November 29, 2024 Law No. 56/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Securities, Accounting Law, Law on Independent Audit, Law on the State Budget, Law on Management and Use of Public Property, Law on Tax Administration, Law on Personal Income Tax, Law on National Reserves, and Law on Handling of Administrative Violations.- Công Báo Nos. 541-542 (18/03/2025) CONSOLIDATED TEXTS - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 28/VBHN-VPQH of February 26, 2025, of the Law on Personal Income Tax This Text is the consolidation of November 21, 2007 Law No. 04/2007/QH12 on Personal Income Tax, which was amended and supplemented under November 22, 2012 Law No. 26/2012/QH13 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Personal Income Tax; November 26, 2014 Law No. 71/2014/QH13 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Laws on Taxes; January 18, 2024 Land Law No. 31/2024/QH15; June 29, 2024 Law No. 43/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of Land Law No. 31/2024/QH15, Housing Law No. 27/2023/QH15, Law No. 29/2023/QH15 on Real Estate Business, and Law No. 32/2024/QH15 on Credit Institutions; November 26, 2024 Law No. 48/2024/QH15 on Value-Added Tax; and November 29, 2024 Law No. 56/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Securities, Accounting Law, Law on Independent Audit, Law on the State Budget, Law on Management and Use of Public Property, Law on Tax Administration, Law on Personal Income Tax, Law on National Reserves, and Law on Handling of Administrative Violations.- Consolidated Text No. 31/VBHN-VPQH of February 27, 2025, of the Law on Officers of the Vietnam People’s Army This Text is the consolidation of December 21, 1999 Law No. 16/1999/QH10 on Officers of the Vietnam People’s Army, which was amended and supplemented under June 3, 2008 Law No. 19/2008/QH12 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Officers of the Vietnam People’s Army; November 27, 2014 Law No. 72/2014/QH13 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Officers of the Vietnam People’s Army; November 22, 2019 Law No. 48/2019/QH14 on Militia and Self-Defense Forces; and November 28, 2024 Law No. 52/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Officers of the Vietnam People’s Army.- Công Báo 543-546 (18/03/2025) THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Circular No. 01/2025/TT-BNNPTNT of February 18, 2025, annulling a number of legal documents promulgated or jointly promulgated by the Minister of Agriculture and Rural Development This Circular takes effect on April 8, 2025.- CONSOLIDATED TEXTS - THE OFFICE OF THE NATIONAL ASSEMBLY Consolidated Text No. 26/VBHN-VPQH of February 26, 2025, of the Law on the State Budget This Text is the consolidation of June 25, 2015 Law No. 83/2015/QH13 on the State Budget, which was amended and supplemented under June 17, 2020 Law No. 59/2020/QH14 on Enterprises; and November 29, 2024 Law No. 56/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Securities, Accounting Law, Law on Independent Audit, Law on the State Budget, Law on Management and Use of Public Property, Law on Tax Administration, Law on Personal Income Tax, Law on National Reserves, and Law on Handling of Administrative Violations.- Consolidated Text No. 29/VBHN-VPQH of February 26, 2025, of the Law on Tax Administration This Text is the consolidation of June 13, 2019 Law No. 38/2019/QH14 on Tax Administration, which was amended and supplemented under November 29, 2024 Law No. 56/2024/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Securities, Accounting Law, Law on Independent Audit, Law on the State Budget, Law on Management and Use of Public Property, Law on Tax Administration, Law on Personal Income Tax, Law on National Reserves, and Law on Handling of Administrative Violations.- |
Nos 29-32/2025
(Công Báo nos 493-546/2025)