Vietnam Law & Legal Forum Magazine
News
New Official Gazette issue
Legal Updates
Focus
Forum
Business
Courts
Legal tips for expats
In the Pipeline
Law Guide
Society & Law
History & Law
Profile
Traditions
Official Gazette
Other Publications
Library
Reference documents
Legal glossary
Back issue
About us
Contact
News
New Official Gazette issue
Legal Updates
Focus
Forum
Business
Courts
Legal tips for expats
In the Pipeline
Law Guide
Society & Law
History & Law
Profile
Traditions
Official Gazette
Other Publications
Library
About us
Contact
Monday, April 19, 2021
Home
/
New Official Gazette issue
English translations of Legal documents published
Official Gazette issues Nos 105-108/2020, released on January 06, 2021
Updated: 15:28’ - 24/02/2021
Released on January 06, 2021, Official Gazette issues Nos. 105-108/2020, introduce twelve legal documents translated into English. That are:
- Decree No. 104/2020/ND-CP of September 4, 2020, amending and supplementing the Government’s Decree No. 53/2015/ND-CP of May 29, 2015, on the increase of retirement age for cadres and civil servants;
- Decree No. 103/2020/ND-CP of September 4, 2020, on certification of fragrant rice varieties exported to the European Union;
- Decree No. 105/2020/ND-CP of September 8, 2020, prescribing early childhood education development policies;
- Circular No. 20/2020/TT-BCT of August 28, 2020, providing the application of the 2020, 2021 and 2022 import tariff quotas of raw tobacco and poultry eggs originating in Eurasian Economic Union’s member states;
- Circular No. 21/2020/TT-BCT of September 9, 2020, providing the order and procedures for grant of electricity activity licenses;
- Decree No. 107/2020/ND-CP of September 14, 2020, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 24/2014/ND-CP of April 4, 2014, providing the organization of specialized agencies under People’s Committees of provinces or centrally run cities;
- Decree No. 108/2020/ND-CP of September 14, 2020, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 37/2014/ND-CP of May 5, 2014, providing the organization of specialized agencies under People’s Committees of rural districts, urban districts, towns or provincial cities;
- Circular No. 21/2020/TT-BTTTT of September 7, 2020, providing the grant of certificates of free sale for goods in the field of information and communications;
- Circular No. 22/2020/TT-BTTTT of September 7, 2020, on technical requirements for digital signature software and digital signature verification software;
- Decree No. 109/2020/ND-CP of September 15, 2020, providing the extension of time limits for excise tax payment for domestically manufactured or assembled cars;
- Decision No. 27/2020/QD-TTg of September 21, 2020, providing the list of imports ineligible for storage in bonded warehouses; and,
- Decree No. 113/2020/ND-CP of September 18, 2020, detailing Point dd, Clause 3, Article 3 of the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Construction Law regarding appraisal of construction designs to be implemented after basic designs and exemption from construction permits.-
(VLLF)
Tags:
Official Gazette
,
Nos 101-104/2020
,
Nos 109-110/2020
Send Us Your Comments:
Content comment ...
See also:
Official Gazette issues Nos 140-144/2020, issued on March 26, 2021
(01/04/2021)
Official Gazette issues Nos 133-139/2020, available on March 25, 2021
(01/04/2021)
Official Gazette issues Nos 127-132/2020, available on March 3, 2021
(08/03/2021)
Official Gazette issues Nos 121-126/2020, available on February 18, 2021
(02/03/2021)
Official Gazette issues Nos 111-120/2020, released on February 02, 2021
(02/03/2021)
Official Gazette issues Nos 109-110/2020, coming out on January 12, 2021
(24/02/2021)
Official Gazette issues Nos 101-104/2020, available on December 24, 2020
(18/01/2021)
Official Gazette issues Nos 97-100/2020, released on December 14, 2020
(06/01/2021)
Subscription to
Vietnam Law & Legal Forum Magazine
Most read
Law on Vietnam Border Defense
Contest on election of deputies to National Assembly, People’s Councils receives great response from the public
New points and preparations for implementation of revised Law on Handling of Administrative Violations
Bau Truc pottery of the Cham
The improvement of national governance leads to effective COVID-19 response: 2020 PAPI report
PCI 2020: Local authorities urged to improve transparency, accountability
How to change name on Vietnamese passport
Gov. enacts new policies on construction investment project management
Legal tips for expats
How to change name on Vietnamese passport
New regulations applicable to foreign workers in Vietnam
Social insurance regimes for foreign workers in Vietnam
New Legislation
Decision No. 28/2018/QD-TTg of July 12, 2018
Decision No. 09/2017/QD-KTNN of August 15, 2017
Decision No. 1191/QD-TTg of August 14, 2017
Video
Vietnam Law & Legal Forum
MESSAGE
Close