Vietnam Law & Legal Forum Magazine
News
New Official Gazette issue
VIETNAM'S SEA AND ISLANDS (test)
Legal Updates
Focus
Forum
Business
Courts
Legal tips for expats
In the Pipeline
Law Guide
Society & Law
History & Law
Profile
Traditions
Official Gazette
Other Publications
Library
Reference documents
Legal glossary
Back issue
About us
Contact
News
New Official Gazette issue
VIETNAM'S SEA AND ISLANDS (test)
Legal Updates
Focus
Forum
Business
Courts
Legal tips for expats
In the Pipeline
Law Guide
Society & Law
History & Law
Profile
Traditions
Official Gazette
Other Publications
Library
About us
Contact
Wednesday, August 17, 2022
Home
/
New Official Gazette issue
English translations of Legal documents published
Official Gazette issues Nos 33-36/2021, coming out on July 06, 2021
Updated: 16:59’ - 06/07/2021
Coming out on July 06, 2021, Official Gazette issues Nos. 33-36/2021, introduce four legal documents translated into English. These are:
- Decree No. 18/2021/ND-CP of March 11, 2021, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 134/2016/ND-CP of September 1, 2016, detailing a number of articles of, and measures to implement, the Law on Import Duty and Export Duty;
- Decision No. 10/2021/QD-TTg of March 16, 2021, prescribing criteria for identifying hi-tech enterprises;
- Decision No. 379/QD-TTg of March 17, 2021, approving the National Strategy on Natural Disaster Prevention and Control through 2030, with a vision toward 2050; and,
- Decree No. 21/2021/ND-CP of March 19, 2021, providing the implementation of the Civil Code regarding security for performance of obligations.-
(VLLF)
Tags:
Official Gazette
Send Us Your Comments:
Content comment ...
See also:
Official Gazette issues Nos 43-48/2022, coming out on August 3, 2022
(03/08/2022)
Official Gazette issues Nos 37-42/2022, published on July 15, 2022
(21/07/2022)
Official Gazette issues Nos 32-36/2022, published on June 30, 2022
(07/07/2022)
Official Gazette issues Nos 28-31/2022, issued on June 16, 2022
(29/06/2022)
Official Gazette issues Nos 25-27/2022, released on June 6, 2022
(29/06/2022)
Guiding text of Environmental Protection Law available
(03/06/2022)
Official Gazette issues Nos 13-24/2022, released on May 30, 2022
(31/05/2022)
Official Gazette issues Nos 09-12/2022, available on April 28, 2022
(05/05/2022)
Subscription to
Vietnam Law & Legal Forum Magazine
Most read
Law on Vietnamese Guest Workers
Leading data center opens in Vietnam
Seven marine economic clusters targeted for sustainable development
Vietnam, UN sign cooperation framework for sustainable development
Vietnam, Southeast Asia find ways to rise amid difficulties
Comprehensive revisions needed for Petroleum Law
15th NA's Standing Committee convenes 14th session
G2B conference looks to boost economic recovery
Legal tips for expats
Mortgage of separate houses in Vietnam by overseas Vietnamese
How overseas Vietnamese apply for a certificate of Vietnamese citizenship
Tax payment by foreign suppliers in Vietnam
Video
Vietnam Law & Legal Forum
MESSAGE
Close