English translations of Legal documents published
Official Gazette issues Nos 37-42/2022, published on July 15, 2022
Official Gazette issues Nos 37-42/2022, published on July 15, 2022

Published on July 15, 2022, Official Gazette issues Nos. 37-42/2022, introduce thirteen legal documents translated into English. They are:

- Circular No. 07/2022/TT-BCT of March 23, 2022, guiding the implementation of trade remedies under the Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement;

- Resolution No. 42/NQ-CP of March 21, 2022, promulgating the Government’s Action Program on implementation of the Political Bureau’s Resolution No. 09-NQ/TW of January 28, 2022, on construction and development of Khanh Hoa province through 2030, with a vision toward 2045;

- Decision No. 368/QD-TTg of March 21, 2022, approving the Financial Strategy up to 2030;

- Decree No. 22/2022/ND-CP of March 25, 2022, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 32/2012/ND-CP of April 12, 2012, on management of the export and import of cultural products for non-commercial purposes;

- Decision No. 08/2022/QD-TTg of March 28, 2022, providing the implementation of the policy on house rental support for employees;

- Resolution No. 17/2022/UBTVQH15 of March 23, 2022, on employees’ overtime working hours per year and per month in the context of COVID-19 prevention and control and socio-economic recovery and development;

- Resolution No. 18/2022/UBTVQH15 of March 23, 2022, on the environmental protection tax rates applicable to petrol, oil and grease;

- Circular No. 29/2021/TT-BLDTBXH of December 28, 2021, providing criteria for labor classification based on working conditions;

- Decision No. 359/QD-BTC of March 25, 2022, authorizing the signing of decisions on the Table of registration fee calculation prices of automobiles and motorbikes;

- Decision No. 412/QD-TTg of March 31, 2022, approving the Scheme on national-scale credit rating improvement through 2030;

- Decision No. 407/QD-TTg of March 30, 2022, approving the Scheme on organization of public communication about policies with great impacts on society in the process of formulating legal documents for the 2022-2027 period;

- Decision No. 413/QD-TTg of March 31, 2022, approving adjustments to the Scheme on elephant conservation in Vietnam for the 2013-2020 period; and,

- Decision No. 411/QD-TTg of March 31, 2022, approving the national strategy for development of digital economy and digital society through 2025, with orientations toward 2030.- (VLLF)

back to top