mask
Official Gazette issues Nos 4-5 August 2016, published on November 3, 2016
Official Gazette issues Nos 4-5 August 2016, published on November 3, 2016

Released on November 3, 2016, Official Gazette issues Nos. 4-5 of August 2016 introduce two ministerial circulars and two government decrees translated into English. They are:

- Circular No. 12/2016/TT-NHNN of June 29, 2016, guiding the foreign exchange management of offshore investment activities;

- Decree No. 92/2016/ND-CP of July 1, 2016, prescribing the conditional business lines in civil aviation;

- Circular No. 06/2016/TT-BKHDT of June 28, 2016, guiding a number of articles of the Government’s Decree No. 15/2015/ND-CP of February 14, 2015, on investment in the form of public-private partnership; and,

- Decree No. 100/2016/ND-CP of July 1, 2016, detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Value-Added Tax Law, the Excise Tax Law and the Tax Administration Law.-

back to top