Vietnam Law & Legal Forum Magazine is your gateway to the law of Vietnam

Official Gazette

Sunday, September 27, 2020
English translations of Legal documents published

Official Gazette issues Nos 49-52/2020, published on August 18, 2020

Updated: 10:10’ - 18/08/2020

Published on August 18, 2020, Official Gazette issues Nos. 49-52/2020, introduce five legal documents translated into English. These are:

- Decree No. 46/2020/ND-CP of April 09, 2020, prescribing customs procedures, inspection and supervision for goods in transit via the ASEAN Customs Transit System for implementation of Protocol 7 on the Customs Transit System;
 
- Decree No. 48/2020/ND-CP of April 15, 2020, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 38/2016/ND-CP of May 15, 2016, detailing a number of articles of the Law on Hydro-meteorology;
 
- Decree No. 49/2020/ND-CP of April 17, 2020, detailing the Law on Execution of Criminal Judgments regarding community reintegration;
 
- Circular No. 07/2020/TT-BTTTT of April 13, 2020, on inspection of telecommunications equipment and radio stations; and,
 
- Resolution No. 50/NQ-CP of April 17, 2020, promulgating the Government’s action program for materialization of the Political Bureau’s Resolution No. 52-NQ/TW of September 27, 2019, on a number of undertakings and policies for proactive participation in the Fourth Industrial Revolution.- (VLLF)

 

Send Us Your Comments:

See also:

Video

Vietnam Law & Legal Forum