Vietnam Law & Legal Forum Magazine
News
New Official Gazette issue
VIETNAM'S SEA AND ISLANDS (test)
Legal Updates
Focus
Forum
Business
Courts
Legal tips for expats
In the Pipeline
Law Guide
Society & Law
History & Law
Profile
Traditions
Official Gazette
Other Publications
Library
Reference documents
Legal glossary
Back issue
About us
Contact
News
New Official Gazette issue
VIETNAM'S SEA AND ISLANDS (test)
Legal Updates
Focus
Forum
Business
Courts
Legal tips for expats
In the Pipeline
Law Guide
Society & Law
History & Law
Profile
Traditions
Official Gazette
Other Publications
Library
About us
Contact
Tuesday, June 28, 2022
Home
/
New Official Gazette issue
English translations of Legal documents published
Official Gazette issues Nos 116-120/2019, available on March 06, 2020
Updated: 10:36’ - 06/03/2020
Available on March 06, 2020, Official Gazette issues Nos. 116-120/2019, introduce fifteen legal documents translated into English. These are:
- Resolution No. 88/2019/QH14 of November 18, 2019, approving the overall scheme on socio-economic development of ethnic minority and mountainous regions in the 2021-2030 period;
- Circular No. 22/2019/TT-BCT of November 12, 2019, on suspension of border-gate transfer and temporary import of plywood into Vietnam for re-export to the United States;
- Circular No. 23/2019/TT-BCT of November 13, 2019, on non-application of tariff quotas for import of ASEAN-origin sugar;
- Circular No. 21/2019/TT-BCT of November 8, 2019, providing the rules of origin under the ASEAN-Hong Kong, China Free Trade Agreement;
- Circular No. 25/2019/TT-BCT of November 14, 2019, amending and supplementing a number of articles of the Minister of Industry and Trade’s Circular No. 22/2016/TT-BCT of October 3, 2016, on the implementation of the Rules of Origin under the ASEAN Trade in Goods Agreement;
- Circular No. 80/2019/TT-BTC of November 15, 2019, guiding customs procedures, and management of taxes, charges and fees for exports and imports under the Government’ Decree No. 14/2018/ND-CP of January 23, 2018, prescribing in detail border trade activities;
- Circular No. 33/2019/TT-BCT November 22, 2019, prescribing the system of criteria of the Vietnam National Branding Program;
- Circular No. 46/2019/TT-BGTVT November 12, 2019, amending and supplementing a number of articles of the Minister of Transport’s Circular No. 25/2019/TT-BGTVT of July 5, 2019, prescribing technical safety and environmental protection quality inspection in automobile manufacture and assembly;
- Circular No. 25/2019/TT-NHNN December 2, 2019, amending and supplementing a number of articles of the Governor of the State Bank of Vietnam’s Circular No. 40/2011/TT-NHNN of December 15, 2011, providing the licensing, organization and operation of commercial banks, foreign bank branches, and representative offices of foreign credit institutions and other foreign institutions engaged in banking activities in Vietnam;
- Circular No. 27/2019/TT-BCT of November 15, 2019, promulgating the list of scraps of which temporary import for re-export or border-gate transfer is suspended;
- Circular No. 19/2019/TT-BNNPTNT of November 15, 2019, prescribing the collection, disposal and use of plant byproducts;
- Circular No. 20/2019/TT-BNNPTNT of November 22, 2019, prescribing the update, exploitation and management of the national database on animal husbandry;
- Circular No. 21/2019/TT-BNNPTNT of November 28, 2019, guiding a number of articles of the Law on Animal Husbandry regarding animal feed;
- Circular No. 22/2019/TT-BNNPTNT of November 30, 2019, guiding a number of articles of the Law on Animal Husbandry regarding management of domestic animal breeds and breed products;
- Decision No. 1746/QD-TTg of December 4, 2019, promulgating the national action plan on marine plastic debris management through 2030.-
(VLLF)
Tags:
Official Gazette
,
Nos 112-115/2019
,
Nos 121-124/2019
Send Us Your Comments:
Content comment ...
See also:
Guiding text of Environmental Protection Law available
(03/06/2022)
Official Gazette issues Nos 13-24/2022, released on May 30, 2022
(31/05/2022)
Official Gazette issues Nos 09-12/2022, available on April 28, 2022
(05/05/2022)
Official Gazette issues Nos 05-08/2022, released on April 22, 2022
(05/05/2022)
Official Gazette issues Nos 01-04/2022, coming out on April 14, 2022
(19/04/2022)
Official Gazette issues Nos 141-144/2021, published on April 8, 2022
(12/04/2022)
Official Gazette issues Nos 137-140/2021, Available on April 4, 2022
(04/04/2022)
Official Gazette issues Nos 133-136/2021, issued on March 18, 2022
(28/03/2022)
Subscription to
Vietnam Law & Legal Forum Magazine
Most read
Mozambique is a key partner of Vietnam in Africa: PM
National Assembly Chairman arrives in Hungary, begins official visit
PM attends Da Nang 2022 Investment Forum
Empowering women essential in post-COVID world: Vice President
WB committed to support Vietnam in implementing Mekong Delta master plan
Vietnamese, Cambodian PMs agree on measures to foster ties
Vietnam willing to help Mozambique ensure food security: President
Media agencies press on with utilizing digital communication technology
Legal tips for expats
How overseas Vietnamese apply for a certificate of Vietnamese citizenship
Tax payment by foreign suppliers in Vietnam
How to establish branches and representative offices of foreign arbitration institutions in Vietnam
Video
Vietnam Law & Legal Forum
MESSAGE
Close