Thousands of customers have subscribed to Luatvietnam.vn to access the most exact English translations of legal documents over the past six years, according to Duong Thi Quynh Hoa, director of LuatVietnam Center of International Communications Joint Stock Company (INCOM).
Many law firms, foreign representative offices, embassies and large companies, such as P&G, Panasonic and Samsung, are using the service, Hoa said.
|Subscribers to Luatvietnam.vn can easily find and download the latest English translations of Vietnamese legal documents done by Vietnam Law and Legal Forum__Photo: Internet|
With just one click, subscribers to Luatvietnam.vn can easily find and download the latest English translations of Vietnamese legal documents in a variety of fields, ranging from enterprise, finance, banking and investment, to labor, salary, land, housing and tax. These legal translations are done by Vietnam Law and Legal Forum, an English-language law magazine run by Vietnam News Agency, which has more than 20 years of experience in this work.
In addition, the subscribers can, via their registered emails, receive English bulletins on the summarised contents of legal documents on a weekly basis, thus getting timely information on newly translated documents, Hoa said.
Understanding the growing demand for e-versions of legal translations of foreign agencies, organisations and foreign-invested companies operating in Vietnam, INCOM and Vietnam Law and Legal Forum magazine have cooperated to provide this service on INCOM’s Luatvietnam.vn website since 2010.